Текст песни и перевод на француский Loqiemean - Как у людей
Как у людей
Comme les gens
4 на
8 плиты
4 plaques
de
8
Попал
сюда
– жди
ты
беды
Arrivé
ici,
attends-toi
au
pire,
ma
belle
Ни
окон,
ни
часов
– казино
Ni
fenêtres,
ni
horloges
– un
casino
Мне
бы
выиграть
хотя
бы
воды
J'aimerais
gagner
au
moins
de
l'eau
Все
как
у
людей
Tout
comme
les
gens
Все
как
у
людей
Tout
comme
les
gens
Все
как
у
людей
Tout
comme
les
gens
Снова
судьбы
Encore
un
cadeau
Я
врагам
топ
Je
suis
un
cadeau
empoisonné
Им
пузырьки
в
Des
bulles
dans
Бокалы,
пока
мне
Leurs
verres,
pendant
que
moi
j'ai
Кипяток
по
тарам.
(а)
De
l'eau
bouillante.
(ah)
Побывал
тараном
J'ai
été
un
bélier
Я
баран
и
гвоздь
Un
mouton,
le
clou
Забитый
сапогом,
как
надо
Enfoncé
à
coups
de
botte,
comme
il
faut
Теперь
я
свой
в
доску
Maintenant
je
suis
des
leurs
Все
как
у
людей
Tout
comme
les
gens
Все
как
у
людей
Tout
comme
les
gens
Все
как
у
людей
Tout
comme
les
gens
Все
как
у
людей
Tout
comme
les
gens
Все
как
у
людей
Tout
comme
les
gens
Все
как
у
людей
Tout
comme
les
gens
Осудишь,
да
кликуху
дашь
мне,
бро
Tu
me
juges,
tu
me
donnes
un
surnom,
ma
belle
Позволь,
сам
Laisse-moi,
tout
seul
5 суток
перед
родами
–
5 jours
avant
l'accouchement
–
Зови
меня
пол-нойза
Appelle-moi
Demi-Noise
Говорят
помойся
On
me
dit
de
me
laver
Но
я
не
замаран
Mais
je
ne
suis
pas
sale
Это
не
волнует
здеся
пару
Ça
n'inquiète
pas
quelques
Сердобольных,
они
парят
меня
Âmes
charitables,
ils
me
harcèlent
Чтоб
вехоткой
кожу
мне
содрало
Pour
que
ma
peau
s'arrache
avec
un
balai
Кончилась
эпоха
роскоши
–
L'ère
du
luxe
est
terminée
–
Не
вижу
рук
Je
ne
vois
pas
de
mains
Уравниловка,
ну
цепи
реперов
долой
–
Égalitarisme,
enlevez
les
chaînes
des
rappeurs
–
Всем
на
шею
по
куратору
Un
curateur
pour
chacun
Верчусь
на
ходу
Je
tourne
en
rond
Будто
Бандикут
Comme
Crash
Bandicoot
А
был
наверху
J'étais
au
sommet
Теперь
я
пойму
снова
Maintenant
je
vais
comprendre
à
nouveau
Как
У
Людей
Comme
les
gens
Все
как
у
людей
Tout
comme
les
gens
Все
как
у
людей
Tout
comme
les
gens
Все
как
у
людей
Tout
comme
les
gens
Все
как
у
людей
Tout
comme
les
gens
Все
как
у
людей
Tout
comme
les
gens
Все
как
у
людей
Tout
comme
les
gens
Опа,
Новый
тренд
Oh,
nouvelle
tendance
Айс
Бакет
Ice
Bucket
Challenge
Русу
коромысло
Un
seau
d'eau
glacée
Ты
не
сибиряк
грит
Наки
Tu
n'es
pas
sibérien,
dit
Naki
Ваша
музыка
вредна
Votre
musique
est
nocive
Сто
эпитафий
Cent
épitaphes
Смог
объединить
всех
J'ai
réussi
à
unir
tout
le
monde
Обращайтесь,
дипломаты
Contactez-moi,
diplomates
Знаменатель
найти
Trouver
un
dénominateur
Общий
– легко
Commun
– facile
Это
не
взгляды
Ce
ne
sont
pas
les
regards
Не
вид
и
не
год
Ni
l'apparence,
ni
l'âge
Проще
код,
бро
C'est
plus
simple,
un
code,
ma
belle
Ищи
за
щекой,
бро
Cherche
derrière
la
joue,
ma
belle
Едины
в
одном,
бро
Unis
dans
une
seule
chose,
ma
belle
Мы
друг
другу
никто
Nous
ne
sommes
rien
l'un
pour
l'autre
Под
колпачком
и
на
карандаше
–
Sous
surveillance
–
Называй
меня
Ластик!
Appelle-moi
La
Gomme!
(Всё
как
у
людей)
(Tout
comme
les
gens)
Я
получил,
что
могу
потерять
–
J'ai
reçu
ce
que
je
peux
perdre
–
Вот
теперь
тут
опасно!
Maintenant
c'est
dangereux
ici!
(Всё
как
у
людей)
(Tout
comme
les
gens)
Силенки
проверил
– табло
J'ai
testé
ma
force
– le
tableau
d'affichage
Говорит
мне
иди
подкачайся
Me
dit
d'aller
me
muscler
(Как
у
людей)
(Comme
les
gens)
Враг
мой,
судьба
всегда
держит
баланс,
ты
Mon
ennemi,
le
destin
maintient
toujours
l'équilibre,
toi
Не
празднуй
шампанским
Ne
fête
pas
ça
au
champagne
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: роман худяков
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.