Текст песни и перевод на английский Loredana Bertè - Spiagge di notte (2022 Remastered)

Spiagge di notte (2022 Remastered)

Asciugami con le labbra la mia pelle
Non lasciare che il vento tocchi cose non sue
Gli altri se ne sono andati, siamo in due
Che stiamo pensando tanto alla stessa cosa

Io non volevo amarti, ma
Poi la mente s'arrende
Io non volevo farlo, ma
Adesso lo voglio

Na-na
Na, na-na-na-na
Na-na, ah
Na-na-na-na, na

Com'è bello adesso, noi che siamo liberi
Liberi come mai da ogni pensiero
Tirati su, amore, facciamo presto
La sabbia dov'ero io mettila a posto

Io non volevo amarti, ma
Poi la mente s'arrende
Io non volevo farlo, ma
Adesso lo voglio

Na-na
Na, na-na-na-na
Na-na
Na, na-na-na-na
Na-na
Na, na-na-na-na
Na-na
Na, na-na-na-na

Beaches at Night (2022 Remastered)

Dry my skin with your lips
Don't let the wind touch what's not its own
The others have left, we're just two
Thinking the same thing

I didn't want to love you, but
Then my mind surrendered
I didn't want to do it, but
Now I want to

Na-na
Na, na-na-na-na
Na-na, ah
Na-na-na-na, na

How beautiful it is now, us being free
Free like never before from every thought
Come on, darling, let's hurry
Put the sand where I was

I didn't want to love you, but
Then my mind surrendered
I didn't want to do it, but
Now I want to

Na-na
Na, na-na-na-na
Na-na
Na, na-na-na-na
Na-na
Na, na-na-na-na
Na-na
Na, na-na-na-na