Los Caligaris - Asado y Fernet (En Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский Los Caligaris - Asado y Fernet (En Vivo)




Asado y Fernet (En Vivo)
Barbecue and Fernet (Live)
Estamos celebrando 20 años del show mas feliz del mundo
We're celebrating 20 years of the happiest show in the world
Y vamos a celebrar en esta manera, cuando ellos dicen
And we're going to celebrate this way, when they say
Hagamo′ un asado, tomemo' fernet
Let's have a barbecue, let's drink fernet
Hagamo′ un asado, tomemo' fernet
Let's have a barbecue, let's drink fernet
Hagamo' un asado, tomemo′ fernet
Let's have a barbecue, let's drink fernet
Hagamo′ un asado, tomemo' fernet
Let's have a barbecue, let's drink fernet
Desde Córdoba, Argentina
From Córdoba, Argentina
Por primera vez aquí, en el palacio de los deportes
For the first time here, at the Palacio de los Deportes
Hagamo′ un asado, tomemo' fernet
Let's have a barbecue, let's drink fernet
Hagamo′ un asado, tomemo' fernet
Let's have a barbecue, let's drink fernet
Hagamo′ un asado, tomemo' fernet
Let's have a barbecue, let's drink fernet
Hagamo' un asado, tomemo′ fernet
Let's have a barbecue, let's drink fernet
Hagamo′ un asado, tomemo' fernet
Let's have a barbecue, let's drink fernet
Hagamo′ un asado, tomemo' fernet
Let's have a barbecue, let's drink fernet
Hagamo′ un asado, tomemo' fernet
Let's have a barbecue, let's drink fernet
Hagamo′ un asado, tomemo' fernet
Let's have a barbecue, let's drink fernet
Hagamo' una vaca, juntemos la plata
Let's get a cow, let's pool the money
Compremo unos chinchulines
Let's buy some chitterlings
Peguemo una damajuana
Let's get a jug of wine
Hagamo′ un asado, tomemo′ fernet
Let's have a barbecue, let's drink fernet
Hagamo' un asado, tomemo′ fernet
Let's have a barbecue, let's drink fernet
Sacamos al fiado
Let's buy on credit
Costilla y molleja
Ribs and gizzard
Carbón no hace falta
We don't need charcoal
Hachamos la mesa
Let's chop the table
¿Compramo' una pizza? No
Should we buy a pizza? No
¿Un mondongo? No
How about tripe? No
¿Hacemos polenta? No
Should we make polenta? No
¿Entonces que hacemos?
So what do we do?
Hagamo′ un asado, tomemo' fernet
Let's have a barbecue, let's drink fernet
Hagamo′ un asado, tomemo' fernet
Let's have a barbecue, let's drink fernet
Mira Franco, te voy a presentar al autentico principe del mambo
Look, Franco, I'm going to introduce you to the real prince of mambo
La realeza del mambo, mambo
The royalty of mambo, mambo
Hagamo' un asado, tomemo′ fernet
Let's have a barbecue, let's drink fernet
Hagamo′ un asado, tomemo' fernet
Let's have a barbecue, let's drink fernet
Ese coro
That chorus
Hagamo′ un asado, tomemo' fernet
Let's have a barbecue, let's drink fernet
Hagamo′ un asado, tomemo' fernet
Let's have a barbecue, let's drink fernet
No va a haber problemas
There won't be any problems
Si se acaba el hielo
If we run out of ice
Enfriamos la jarra
Let's chill the jug
Con un matafuego
With a fire extinguisher
Que no se haga el vivo, eh
Don't play the fool, eh
Y ponga mi hermano
And my brother says
A mi no me importa nada
I don't care at all
Que sea vegetariano
That he's a vegetarian
Hagamo′ un asado, tomemo' fernet
Let's have a barbecue, let's drink fernet
Hagamo' un asado, tomemo′ fernet
Let's have a barbecue, let's drink fernet
Al lado del fuego
Beside the fire
Que flor de calor
What a great warmth
Che fuerte el aplauso
Wow, what an applause
Para el asador, vamos
For the grill master, come on
Las manos arriba
Hands up
Hagamo′ un asado, tomemo' fernet
Let's have a barbecue, let's drink fernet
Hagamo′ un asado, tomemo' fernet
Let's have a barbecue, let's drink fernet
Ese coro
That chorus
Hagamo′ un asado, tomemo' fernet
Let's have a barbecue, let's drink fernet
Hagamo′ un asado, tomemo' fernet
Let's have a barbecue, let's drink fernet
Bueno
Alright
Esto es Córdoba, esto es el fiestazo
This is Córdoba, this is the party
El es Franco Escamilla, gran amigo
He's Franco Escamilla, a great friend
Los Caligaris, vamos
Los Caligaris, let's go
Arriba la banda, que el ultimo coro van a ser ustedes
Up the band, and the last chorus will be yours
Así vamos a grabar el CD
That's how we're going to record the CD
No lo puedo creer, cantando Asado y Fernet en Mexico
I can't believe it, singing Barbecue and Fernet in Mexico
En el palacio de los deportes
At the Palacio de los Deportes
Hagamo' un asado (fuerte), tomemo′ fernet (más fuerte)
Let's have a barbecue (loud), let's drink fernet (even louder)
Hagamo′ un asado (fuerte), tomemo' fernet
Let's have a barbecue (loud), let's drink fernet
Hagamo′ un asado, tomemo' fernet
Let's have a barbecue, let's drink fernet
Hagamo′ un asado, tomemo' fernet
Let's have a barbecue, let's drink fernet
La generosidad de Franco Escamilla
Franco Escamilla's generosity





Авторы: Daniel Castagno, Diego Martin Bravo, Guillermo Pillado, Carlos Pereyra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.