Текст песни и перевод на француский Los Jaibos - La Número Cien

La Número Cien

yo se que andas diciendo
que nunca me has querido
que solo fui en tuvida
un rato de placer
al verte te me recuerda
un raro parecido
con otro que hace tiempo
dejaste de querer
y se que estas mintiendo
porque se que me quieres
me lo han dicho tus ojos
y tus labios tambien
perdono tus ofensas
porquese lo que eres
la mujer que en mivida
fue la numero cien
al verte me recuerda
un raro parecido
con otro que hace tiempo
dejaste de querer
y se que esata mintiendo
porque se que me quieres
me lo han dicho tus ojos
y tus labios tambien
perdono tus ofensas
porque se lo que eres
la mujer qu en mi vida
fue la numero cien

La Numéro Cent

Je sais que tu racontes
que tu ne m'as jamais aimé
que je n'ai été dans ta vie
qu'un moment de plaisir
En te voyant, tu me rappelles
une étrange ressemblance
avec un autre qu'il y a longtemps
tu as cessé d'aimer
Et je sais que tu mens
parce que je sais que tu m'aimes
Tes yeux me l'ont dit
et tes lèvres aussi
Je pardonne tes offenses
parce que je sais ce que tu es
la femme qui dans ma vie
a été la numéro cent
En te voyant, tu me rappelles
une étrange ressemblance
avec un autre qu'il y a longtemps
tu as cessé d'aimer
Et je sais que tu mens
parce que je sais que tu m'aimes
Tes yeux me l'ont dit
et tes lèvres aussi
Je pardonne tes offenses
parce que je sais ce que tu es
la femme qui dans ma vie
a été la numéro cent