Текст песни и перевод на немецкий Los Nocheros - Tu perfume

Tu perfume

La tentación de mi vida
Ha resultado un milagro
No es la obra del hombre y su alquimia
La que puso el sabor a tus labios

Y en ese instante del día
Cuando mi empeño es amarte
Una flor se libera en tu almíbar
Y el silencio es palabra mayor

Ay, corazón, (ay, corazón) perfume natural (perfume, rosas y)
Ni rosas ni jazmín, tu piel es algo más
Ay, corazón, te quiero acariciar
Mojarme en tu sudor y darle a mi vida la sal

Color de luna mis noches
Y un gusto a sol tiene el fuego
Que en la almohada se vuelve un derroche
De pasión desatando misterios

Queda encendida al mirarte
La llama azul de los sueños
Los suspiros se vuelven cortantes
Porque nunca se apague este amor

Ay, corazón, (ay, corazón) perfume natural (perfume, rosas y)
Ni rosas ni jazmín, tu piel es algo más
Ay, corazón, te quiero acariciar
Mojarme en tu sudor y darle a mi vida la sal

Ay, corazón, perfume natural
Ni rosas ni jazmín, tu piel es algo más
Ay, corazón, te quiero acariciar
Mojarme en tu sudor y darle a mi vida la sal

Dein Duft

Die Versuchung meines Lebens
Hat sich als ein Wunder erwiesen
Es ist nicht das Werk des Menschen und seiner Alchemie
Das deinen Lippen den Geschmack gab

Und in diesem Moment des Tages
Wenn meine Bemühung ist, dich zu lieben
Befreit sich eine Blume in deinem Sirup
Und die Stille ist das höchste Wort

Ach, mein Herz, (ach, mein Herz) natürlicher Duft (Duft, Rosen und)
Weder Rosen noch Jasmin, deine Haut ist etwas mehr
Ach, mein Herz, ich möchte dich streicheln
Mich in deinem Schweiß baden und meinem Leben das Salz geben

Mondfarben meine Nächte
Und einen Geschmack nach Sonne hat das Feuer
Das im Kissen zur Verschwendung wird
Von Leidenschaft, die Geheimnisse entfesselt

Beim Anblick von dir bleibt entzündet
Die blaue Flamme der Träume
Die Seufzer werden schneidend
Damit diese Liebe niemals erlischt

Ach, mein Herz, (ach, mein Herz) natürlicher Duft (Duft, Rosen und)
Weder Rosen noch Jasmin, deine Haut ist etwas mehr
Ach, mein Herz, ich möchte dich streicheln
Mich in deinem Schweiß baden und meinem Leben das Salz geben

Ach, mein Herz, natürlicher Duft
Weder Rosen noch Jasmin, deine Haut ist etwas mehr
Ach, mein Herz, ich möchte dich streicheln
Mich in deinem Schweiß baden und meinem Leben das Salz geben