Текст песни и перевод на француский Los Palmeras - Alma Mia

Alma Mia

Será que estarás en mi vida
Será que me darás tu cuerpo
Será que encenderás el fuego
Yo te escribo un poema que me acerque tu voz

No hace falta más nada, nada más yo quiero
Si te quedas callada, te encuentro en un beso
Si hacemos el amor, te llevo lo que quieras
Y si algo me faltara, me quedo con vos

Alma mía, alma mía
Dame un poco de tus días
Alma mía, alma mía
Con un beso que escondías

Alma mía, alma mía
Dame un poco de tus días
Alma mía, alma mía
Con un beso que escondías

Al ver que pensamos iguales
Iré a partir de tus besos
Allí donde crecen mis ansias
Donde guardo un pecado para dártelo a vos

No hace falta más nada, nada más yo quiero
Si te quedas callada, te encuentro en un beso
Si hacemos el amor, te llevo lo que quieras
Y si algo me faltara, me quedo con vos

Alma mía, alma mía
Dame un poco de tus días
Alma mía, alma mía
Con un beso que escondías

Alma mía, alma mía
Dame un poco de tus días
Alma mía, alma mía
Con un beso que escondías

No hace falta más nada, nada más yo quiero
Si te quedas callada, te encuentro en un beso
Si hacemos el amor, te llevo lo que quieras
Y si algo me faltara, me quedo con vos

Alma mía, alma mía
Dame un poco de tus días
Alma mía, alma mía
Con un beso que escondías

Alma mía, alma mía
Dame un poco de tus días
Alma mía, alma mía
Con un beso que escondías

Mon âme

Serais-tu dans ma vie ?
Me donneras-tu ton corps ?
Allumeras-tu le feu ?
Je t'écris un poème pour que ta voix se rapproche de moi.

Je n'ai besoin de rien d'autre, rien de plus je ne désire
Si tu restes silencieuse, je te trouverai dans un baiser
Si nous faisons l'amour, je t'emmènerai où tu voudras
Et s'il me manquait quelque chose, je resterais avec toi

Mon âme, mon âme
Donne-moi un peu de tes jours
Mon âme, mon âme
Avec un baiser que tu cachais

Mon âme, mon âme
Donne-moi un peu de tes jours
Mon âme, mon âme
Avec un baiser que tu cachais

En voyant que nous pensons la même chose
Je partirai de tes baisers
Là où grandissent mes désirs
Où je garde un péché pour te le donner

Je n'ai besoin de rien d'autre, rien de plus je ne désire
Si tu restes silencieuse, je te trouverai dans un baiser
Si nous faisons l'amour, je t'emmènerai où tu voudras
Et s'il me manquait quelque chose, je resterais avec toi

Mon âme, mon âme
Donne-moi un peu de tes jours
Mon âme, mon âme
Avec un baiser que tu cachais

Mon âme, mon âme
Donne-moi un peu de tes jours
Mon âme, mon âme
Avec un baiser que tu cachais

Je n'ai besoin de rien d'autre, rien de plus je ne désire
Si tu restes silencieuse, je te trouverai dans un baiser
Si nous faisons l'amour, je t'emmènerai où tu voudras
Et s'il me manquait quelque chose, je resterais avec toi

Mon âme, mon âme
Donne-moi un peu de tes jours
Mon âme, mon âme
Avec un baiser que tu cachais

Mon âme, mon âme
Donne-moi un peu de tes jours
Mon âme, mon âme
Avec un baiser que tu cachais