La Culpa de Tu Amor - Los Palmeras перевод на французский

La Culpa de Tu Amor

¡Mira!
Que me tienes loco
Topo hermoso

Desde que te vi, vivo enamorado
Y soy muy feliz estando a tu lado
Pero sé que tú solo estás jugando

Y me está matando
Que no estés pensando
Solamente en mí

(La culpa la tiene tu boca)
Que no quiere un beso y solo me provoca
(La culpa la tiene tu pelo)
Que si lo acaricias yo me desespero

(La culpa, la culpa la tienen tus ojos)
Si miran otro me siento celoso
(La culpa, la culpa la tiene tu amor)
Porque me ha robado ya mi corazón

Ah! Ya tengo la sentencia
Te declaro: ("¡culpable!")

Desde que te vi, vivo enamorado
Y soy muy feliz estando a tu lado
Pero sé que tú solo estás jugando

Y me está matando
Que no estés pensando
Solamente en mí

(La culpa la tiene tu boca)
Que no quiere un beso y solo me provoca
(La culpa la tiene tu pelo)
Que si lo acaricias yo me desespero

(La culpa, la culpa la tienen tus ojos)
Si miran otro me siento celoso
(La culpa, la culpa la tiene tu amor)
Porque me ha robado ya mi corazón

(La culpa la tiene tu boca)
Que no quiere un beso y solo me provoca
(La culpa la tiene tu pelo)
Que si lo acaricias yo me desespero

(La culpa, la culpa la tienen tus ojos)
Y si miran otro me siento celoso
(La culpa, la culpa la tiene tu amor)
Porque me ha robado ya mi corazón

La Faute de Ton Amour

Regarde!
Tu me rends fou
Magnifique créature

Depuis que je t'ai vue, je vis amoureux
Et je suis très heureux à tes côtés
Mais je sais que tu ne fais que jouer

Et ça me tue
Que tu ne penses pas
Seulement à moi

(C'est la faute de ta bouche)
Qui refuse un baiser et ne fait que me provoquer
(C'est la faute de tes cheveux)
Que si je les caresse, je deviens fou

(La faute, la faute, c'est la faute de tes yeux)
S'ils regardent un autre, je suis jaloux
(La faute, la faute, c'est la faute de ton amour)
Parce qu'il a déjà volé mon cœur

Ah! J'ai déjà le verdict
Je te déclare : ("Coupable!")

Depuis que je t'ai vue, je vis amoureux
Et je suis très heureux à tes côtés
Mais je sais que tu ne fais que jouer

Et ça me tue
Que tu ne penses pas
Seulement à moi

(C'est la faute de ta bouche)
Qui refuse un baiser et ne fait que me provoquer
(C'est la faute de tes cheveux)
Que si je les caresse, je deviens fou

(La faute, la faute, c'est la faute de tes yeux)
S'ils regardent un autre, je suis jaloux
(La faute, la faute, c'est la faute de ton amour)
Parce qu'il a déjà volé mon cœur

(C'est la faute de ta bouche)
Qui refuse un baiser et ne fait que me provoquer
(C'est la faute de tes cheveux)
Que si je les caresse, je deviens fou

(La faute, la faute, c'est la faute de tes yeux)
Et s'ils regardent un autre, je suis jaloux
(La faute, la faute, c'est la faute de ton amour)
Parce qu'il a déjà volé mon cœur