Текст песни и перевод на француский Los Plebes Del Rancho de Ariel - Mi Soledad

Mi Soledad

Todas esas madrugadas
Regaladas
Para mí lo fuiste todo, muy ansioso
Yo esperaba que llegarás

Por mi mente no pasaba
De que un día
Me dijeras en la cara que todo fue una mentira
Que tenías doble vida

Decidí darme un tiempo también para jugar
Con unas amigas platiqué en ese bar
Ya muy tarde alguien comprendió
Mi soledad y nos fuimos a encerrar

Mi teléfono se descargó, creo fue así
Ya borracho perdí mi reloj y mi pudor
Pero para cuando amaneció
Todo fue un sueño y tu recuerdo, más dolió

Decidí darme un tiempo también para jugar
Con unas amigas platiqué en ese bar
Ya muy tarde alguien comprendió
Mi soledad y nos fuimos a encerrar

Mi teléfono se descargó, creo fue así
Ya borracho perdí mi reloj y mi pudor
Pero para cuando amaneció
Todo fue un sueño y tu recuerdo más dolió

Ma Solitude

Tous ces matins
Offert
Pour moi, tu étais tout, j'étais tellement impatient
J'attendais ton arrivée

Il ne me traversait pas l'esprit
Que un jour
Tu me dirais en face que tout était un mensonge
Que tu avais une double vie

J'ai décidé de me donner du temps pour jouer aussi
J'ai parlé avec des amies dans ce bar
Très tard, quelqu'un a compris
Ma solitude et nous sommes allés nous enfermer

Mon téléphone s'est déchargé, je pense que c'est comme ça
Ivre, j'ai perdu ma montre et ma pudeur
Mais quand le matin est arrivé
Tout était un rêve et ton souvenir m'a fait encore plus mal

J'ai décidé de me donner du temps pour jouer aussi
J'ai parlé avec des amies dans ce bar
Très tard, quelqu'un a compris
Ma solitude et nous sommes allés nous enfermer

Mon téléphone s'est déchargé, je pense que c'est comme ça
Ivre, j'ai perdu ma montre et ma pudeur
Mais quand le matin est arrivé
Tout était un rêve et ton souvenir m'a fait encore plus mal