Los Rehenes - Hace Un Rato Me Acordé - перевод текста песни на немецкий

Hace Un Rato Me Acordé - Los Rehenesперевод на немецкий




Hace Un Rato Me Acordé
Vorhin erinnerte ich mich
Hace un rato me acorde
Vorhin erinnerte ich mich
De las madres que dejamos
An die Mütter, die wir verlassen haben
La distancia es traicionera
Die Entfernung ist tückisch
Y de ellas nos olvidamos
Und wir vergessen sie
Pobrecita de la mía
Meine Arme
Sabe dios si este llorando
Gott weiß, ob sie weint
Son las noches pa' dormir
Die Nächte sind zum Schlafen da
Yo se que ella está rezando
Ich weiß, dass sie betet
No sabe ni donde estoy
Sie weiß nicht einmal, wo ich bin
Pero al cielo está rogando
Aber sie fleht zum Himmel
Que a sus hijos vaya bien
Dass es ihren Kindern gut geht
Y eso lo hace siempre a diario
Und das tut sie jeden Tag
Gracias por rezar por mi
Danke, dass du für mich betest
Gracias por tu bendición
Danke für deinen Segen
Y perdón por este llanto
Und verzeih mir diese Tränen
En la distancia olvidamos
In der Ferne vergessen wir
Esa madre que dejamos
Diese Mutter, die wir verlassen haben
Y por ella estoy cantando
Und für sie singe ich
Hace un rato me acorde
Vorhin erinnerte ich mich
De mi madre que deje
An meine Mutter, die ich verlassen habe
Son las noches pa' dormir
Die Nächte sind zum Schlafen da
Yo se que ella está rezando
Ich weiß, dass sie betet
No sabe ni donde estoy
Sie weiß nicht einmal, wo ich bin
Pero al cielo está rogando
Aber sie fleht zum Himmel
Que a sus hijos vaya bien
Dass es ihren Kindern gut geht
Y eso lo hace siempre a diario
Und das tut sie jeden Tag
Gracias por rezar por mi
Danke, dass du für mich betest
Gracias por tu bendición
Danke für deinen Segen
Y perdón por este llanto
Und verzeih mir diese Tränen
En la distancia olvidamos
In der Ferne vergessen wir
Esa madre que dejamos
Diese Mutter, die wir verlassen haben
Y por ella estoy cantando
Und für sie singe ich
Hace un rato me acorde
Vorhin erinnerte ich mich
De mi madre que deje
An meine Mutter, die ich verlassen habe





Авторы: Samuel Guzman Magdaleno, Javier Torres Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.