Los Tabaleros - No Tengas Miedo - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский Los Tabaleros - No Tengas Miedo




No Tengas Miedo
Don't Be Afraid
El aire tibio se me vuelve una canción
The warm air becomes a song to me
Que se perpetua en tu mirada adolescente
That perpetuates in your youthful gaze
Ya que hay poco espacio entre vos y yo
I know there is little space between you and me
No quiero levantar la voz
I don't want to raise my voice
No tengas miedo.
Don't be afraid.
Es como el río que te habla y no lo ves
It's like the river that speaks to you, yet unseen
No pienses que en mis calles todo puede ser
Don't think that everything is possible on my streets
En ese puente donde nadie te besó
On that bridge where no one kissed you
Lo que paso ya se olvidó
What happened is already forgotten
No tengas miedo.
Don't be afraid.
Nadie lo va a saber
No one will know
Esto se queda entre los dos
This stays between you and me
Y un viejo barrio.
And an old neighborhood.
Ya que hay poco espacio entre vos y yo
I know there is little space between you and me
No quiero levantar la voz
I don't want to raise my voice
No tengas miedo.
Don't be afraid.
Que la mentira suena la primer vez
That the lie sounds the first time
No me preguntes todo va a estar bien
Don't ask me if everything will be okay
Y en ese puente donde nadie te beso
And on that bridge where no one kissed you
Lo que paso ya se olvido
What happened is already forgotten
No tengas miedo.
Don't be afraid.
Nadie lo va a saber
No one will know
Esto se queda entre los dos
This stays between you and me
Y un viejo barrio.
And an old neighborhood.





Авторы: Felix Maria Mateos, Roberto Luis Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.