Noche Envidiosa - Los Tres Yucatecos перевод на английский

Noche Envidiosa

Está envidiando la noche a tus lindos ojos negros,
Porque al llegar la mañana, la noche pronto se irá;
En cambio a tus ojos negros más hermosos los hará.

Ojos negros que me matan y sin embargo los quiero.
Porque no hay muerte más dulce que morir cerca del cielo.
De ese cielo, tan hermoso de tus lindos ojos negros
Que iluminan a mi alma con tierna luz de luceros.
De luceros mañaneros.

Envious Night

The night is envying your beautiful dark eyes,
Because when morning comes, the night will soon be gone;
Instead, your dark eyes will make it more beautiful.

Dark eyes that kill me, yet I love them.
Because there is no sweeter death than dying near heaven.
That heaven, so beautiful, of your beautiful dark eyes
That illuminate my soul with the tender light of stars.
Of morning stars.