Un Café (feat. Nati Pastorutti) - Nati Pastorutti , Los del Portezuelo перевод на немецкий

Un Café (feat. Nati Pastorutti)

Es tu mirada de amor
La que me enciende toda la vida
En una esquina, un café
Y tu mano suave sobre la mía

Oigo tu voz, siento vibrar
Esa ilusión que me da
Que estés aquí, una vez más

No importa si se vuela el tiempo
La historia empieza en un momento
Y esta tarde junto a vos
Un café, tu mano y tu canción
Son todo

Siento un perfume en tu piel
Que me despierta de mi silencio
Aunque sea pronto, yo sé
Tu cuerpo es el mundo al que pertenezco

Quiero abrazar tu intimidad
Quiero en tus labios buscar
Solo el amor, no pido más

No importa si se vuela el tiempo
La historia empieza en un momento
Y esta tarde junto a vos
Un café, tu mano y tu canción
Son todo

No importa
Que importa que se vuele el tiempo
La historia, nuestra historia

Y esta tarde junto a vos
Un café, tu mano y tu canción
Son todo

(Oh oh oh oh, oh oh oh oh)
No importa (Oh oh oh oh, oh oh oh oh)
Que importa que se vuele el tiempo
(Oh oh oh oh, oh oh oh oh)
La historia, nuestra historia
(Oh oh oh oh, oh oh oh oh)
Que importa
(Oh oh oh oh, oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh, oh oh oh oh)

Ein Kaffee (feat. Nati Pastorutti)

Es ist dein liebevoller Blick,
der mein ganzes Leben entfacht,
an einer Ecke, ein Kaffee,
und deine sanfte Hand auf meiner.

Ich höre deine Stimme, fühle sie vibrieren,
diese Hoffnung, die sie mir gibt,
dass du hier bist, noch einmal.

Es ist egal, ob die Zeit verfliegt,
die Geschichte beginnt in einem Moment,
und dieser Nachmittag mit dir,
ein Kaffee, deine Hand und dein Lied,
sind alles.

Ich spüre einen Duft auf deiner Haut,
der mich aus meiner Stille weckt,
auch wenn es früh ist, ich weiß,
dein Körper ist die Welt, zu der ich gehöre.

Ich möchte deine Intimität umarmen,
ich möchte in deinen Lippen suchen,
nur die Liebe, mehr verlange ich nicht.

Es ist egal, ob die Zeit verfliegt,
die Geschichte beginnt in einem Moment,
und dieser Nachmittag mit dir,
ein Kaffee, deine Hand und dein Lied,
sind alles.

Es ist egal,
was macht es schon, dass die Zeit verfliegt,
die Geschichte, unsere Geschichte.

Und dieser Nachmittag mit dir,
ein Kaffee, deine Hand und dein Lied,
sind alles.

(Oh oh oh oh, oh oh oh oh)
Es ist egal (Oh oh oh oh, oh oh oh oh)
Was macht es schon, dass die Zeit verfliegt,
(Oh oh oh oh, oh oh oh oh)
die Geschichte, unsere Geschichte.
(Oh oh oh oh, oh oh oh oh)
Was macht es schon
(Oh oh oh oh, oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh, oh oh oh oh)