Mexri Ton Ourano - Loukas Yorkas перевод на французский

Mexri Ton Ourano

Έλα κόντα
Έχω για σένα μια καρδιά, καρδιά μου
Πάμε ψηλά
Τίποτα δεν μας σταματά

Κι αν έρθουνε μπόρες
Θα βάλουμε σε όλες φωτιά

Μέχρι τον ουρανό μαζί σου
Πάρε μ' αγκαλιά και κρατήσου
Δεν με νοιάζει το που θα βγάλει αυτή η διαδρομή
Να είμαστε εσύ κι εγώ μαζί

Μια αγκαλιά
Κι ένα φιλί σου ειν' αρκετά, μωρό μου
Κράτα γερά
Κι όπου μας βγάλει η καρδιά

Κι αν έρθουνε μπόρες
Θα βάλουμε σε όλες φωτιά

Μέχρι τον ουρανό μαζί σου
Πάρε μ' αγκαλιά και κρατήσου
Δεν με νοιάζει το που θα βγάλει αυτή η διαδρομή
Να είμαστε εσύ κι εγώ μαζί

Να είμαστε εσύ κι εγώ μαζί
Να είμαστε εσύ κι εγώ μαζί

Μέχρι τον ουρανό μαζί σου
Πάρε μ' αγκαλιά και κρατήσου
Δεν με νοιάζει το που θα βγάλει αυτή η διαδρομή
Να είμαστε εσύ κι εγώ μαζί

Να είμαστε εσύ κι εγώ μαζί

Jusqu'au ciel

Viens plus près
J'ai pour toi un cœur, mon cœur
Allons plus haut
Rien ne peut nous arrêter

Et si les tempêtes arrivent
Nous y mettrons le feu

Jusqu'au ciel avec toi
Prends-moi dans tes bras et accroche-toi
Peu m'importe où ce chemin nous mènera
Être ensemble, toi et moi

Une étreinte
Et un baiser de toi suffisent, mon amour
Tiens bon
Et là où notre cœur nous portera

Et si les tempêtes arrivent
Nous y mettrons le feu

Jusqu'au ciel avec toi
Prends-moi dans tes bras et accroche-toi
Peu m'importe où ce chemin nous mènera
Être ensemble, toi et moi

Être ensemble, toi et moi
Être ensemble, toi et moi

Jusqu'au ciel avec toi
Prends-moi dans tes bras et accroche-toi
Peu m'importe où ce chemin nous mènera
Être ensemble, toi et moi

Être ensemble, toi et moi