Текст песни и перевод на француский Loukianos Kilaidonis - Kapou Tin Ehoume Patisei

Kapou Tin Ehoume Patisei

05 5, 6/2+8
20 φορές το 15, 11+7 18
σύνολο 16, πρέπει να ′ναι εντάξει
λες να 'χω λάθος, ας τα ξαναδώ

10 5 5, 6/2+8
20 φορές το 15, 11+7 18
σύνολο 16, μάλλον είν′ εντάξει
ώρα να πέσω και να κοιμηθώ

Αν κοιμηθώ νωρίς θα σηκωθώ νωρίς
θα ξεκινήσω νωρίς και θα παρκάρω νωρίς
αν κοιμηθώ αργά, θα σηκωθώ αργά
κι όταν θα ψάχνω για θέση θα 'ν' αργά

Λέγαμε λοιπόν πως 5, 6/2+8
20 φορές το 15, 11+7 18
10 5, 3 παρά 5
άστα και σπίτι, θα τα ξαναδώ

10 5 5, 6/2+8
20 φορές το 15, 11+7 18
σύνολο 16, όλα είν′ εντάξει
ώρα να φάω και να κοιμηθώ

Αν κοιμηθώ νωρίς θα σηκωθώ νωρίς
θα ξεκινήσω νωρίς και θα παρκάρω νωρίς
αν κοιμηθώ αργά, θα σηκωθώ αργά
κι όταν θα ψάχνω για θέση θα ′ν' αργά

Έχουμε και λέμε 5, 6/2+8
20 φορές το 15, 11+7 18
σύνολο 16, σίγουρα είν′ εντάξει
δεν έχω λάθος μ' ας τα ξαναδώ

10 5 5, 6/2+8
20 φορές το 15, 11+7 18
κι όμως κατά βάθος κάπου υπάρχει λάθος
κάπου την έχουμε πατήσει κι οι δυο

On a commis une erreur quelque part

05 5, 6/2+8
20 fois 15, 11+7 18
total 16, ça devrait aller
je me demande si je me suis trompé, je vais vérifier à nouveau

10 5 5, 6/2+8
20 fois 15, 11+7 18
total 16, c'est probablement correct
il est temps de me coucher et de dormir

Si je me couche tôt, je me réveillerai tôt
je commencerai tôt et je me garerai tôt
si je me couche tard, je me réveillerai tard
et quand je chercherai une place, ce sera tard

Donc, nous disions que 5, 6/2+8
20 fois 15, 11+7 18
10 5, 3 moins 5
laisse tomber et rentre, je vérifierai à nouveau

10 5 5, 6/2+8
20 fois 15, 11+7 18
total 16, tout est correct
il est temps de manger et de dormir

Si je me couche tôt, je me réveillerai tôt
je commencerai tôt et je me garerai tôt
si je me couche tard, je me réveillerai tard
et quand je chercherai une place, ce sera tard

On a 5, 6/2+8
20 fois 15, 11+7 18
total 16, c'est certainement correct
je ne me suis pas trompé, je vais vérifier à nouveau

10 5 5, 6/2+8
20 fois 15, 11+7 18
mais au fond, il y a une erreur quelque part
on a fait une erreur toutes les deux