Incerteza - Lucilia Do Carmo перевод на немецкий

Incerteza

Aos bocadinhos sofrendo
Ponho de parte as tristezas
E assim cá vou vivendo
Nesta vida de incertezas

P'la sorte não fui fadada
Mas vou andando, ai de mim
Espero estar preparada
Quando chegar o meu fim

Quando esse dia chegar
Que o dia já está marcado
Se acaso sabem rezar
Fadistas, rezai pelo fado

Não esqueçam rogos meus
Quando chegar o meu fim
Vão pedir por mim a Deus
Fadistas, chorai por mim

Ungewissheit

Stückchenweise leidend
Lege ich die Traurigkeit beiseite
Und so lebe ich weiter
In diesem Leben voller Ungewissheiten

Vom Glück wurde ich nicht gesegnet
Aber ich gehe weiter, ach, ich Arme
Ich hoffe, bereit zu sein
Wenn mein Ende kommt

Wenn dieser Tag kommt
Der Tag, der schon feststeht
Wenn ihr beten könnt
Fadistas, betet für den Fado

Vergesst meine Bitten nicht
Wenn mein Ende kommt
Geht und bittet für mich bei Gott
Fadistas, weint um mich