Vênus - Luiz Gabriel Lopes перевод на французский

Vênus

Por ser o céu encoberto nessa noite
Tua luz se adianta um pouco menos
Eu, aprendiz do teu brilho, sigo amante
Consciente do pacto que fizemos

Vênus, vênus
Nos vê
Vênus, vênus

Por trás do véu, braços dados na corrente
Vamos nus, descobrindo movimentos
E ao pôr do sol, encontrar um diamante
Miração da viagem que fizemos

Vênus, vênus
Nos vê
Vênus, vênus
Nos vê

Vénus

Parce que le ciel est couvert cette nuit
Ta lumière avance un peu moins
Moi, apprenant de ton éclat, je reste amoureux
Conscient du pacte que nous avons fait

Vénus, Vénus
Nous voit
Vénus, Vénus

Derrière le voile, bras dessus bras dessous dans le courant
Nous allons nus, découvrant les mouvements
Et au coucher du soleil, trouver un diamant
La vue du voyage que nous avons fait

Vénus, Vénus
Nous voit
Vénus, Vénus
Nous voit