Текст песни и перевод на француский LUWTEN - Haircut

Haircut

Haircut, no
(Was it up?)

I could kick it in (Haircut)
Boy, this shit gets old
It's a little up in the air
All you know for sure is that you don't
(Was it up?)

You describe your situation
Like a modest prayer
Wanna get around the corner
But don't wanna end up anywhere
(Was it you?)

Don't want, do, do it right now
(Was it you? Was it you?)
(Was it you?)
Don't want, do, do it right now
(Was it you? Was it you?)

Why won't you be doin' it for you?
Could you?
You
Could you?

(Haircut)
When you had a little for work
Both eyes to the ground
As a stranger crossing border
Time for one last quick look around

As reflected by the new work
It took the power of two
Everyone is born again
We learn that everything is up to you
(Was it you?)

Don't want, do, do it right now
(Was it you? Was it you?)

Why won't you be doin' it for you?
Could you?
You
Could you?

(Haircut, no)
(Haircut)

I could kick it in (Haircut)
Boy, this shit gets old
It's a little up in the air
All you know for sure is that you don't
(Was it you?)

It is not quite what you came for
But he cleans up well
It's a head start on waitin'
Until all your cells replace themselves

Coupe de cheveux

Coupe de cheveux, non
(C'était en haut?)

Je pourrais me la jouer (Coupe de cheveux)
Mec, cette merde devient vieille
C'est un peu dans l'air
Tout ce que tu sais avec certitude, c'est que tu ne le fais pas
(C'était en haut?)

Tu décris ta situation
Comme une prière modeste
Tu veux tourner au coin de la rue
Mais tu ne veux pas te retrouver nulle part
(C'était toi?)

Je ne veux pas, faire, faire ça maintenant
(C'était toi? C'était toi?)
(C'était toi?)
Je ne veux pas, faire, faire ça maintenant
(C'était toi? C'était toi?)

Pourquoi tu ne le ferais pas pour toi?
Tu pourrais?
Toi
Tu pourrais?

(Coupe de cheveux)
Quand tu avais un peu de travail
Les deux yeux au sol
Comme un étranger traversant la frontière
Le temps d'un dernier coup d'œil rapide

Comme reflété par le nouveau travail
Il a fallu la puissance de deux
Tout le monde renaît
On apprend que tout dépend de toi
(C'était toi?)

Je ne veux pas, faire, faire ça maintenant
(C'était toi? C'était toi?)

Pourquoi tu ne le ferais pas pour toi?
Tu pourrais?
Toi
Tu pourrais?

(Coupe de cheveux, non)
(Coupe de cheveux)

Je pourrais me la jouer (Coupe de cheveux)
Mec, cette merde devient vieille
C'est un peu dans l'air
Tout ce que tu sais avec certitude, c'est que tu ne le fais pas
(C'était toi?)

Ce n'est pas tout à fait ce pour quoi tu es venu
Mais il se nettoie bien
C'est un bon début pour attendre
Jusqu'à ce que toutes tes cellules se renouvellent