Текст песни и перевод на немецкий Luxor - Дождь

Дождь

Одиноким вечером
Мы с тобой целуемся
И танцуем с проливным дождем
Завтра наша встреча
Снова нарисуется
Так давай сегодня подождем

Им нужно надеть все бренды
Посетить как можно больше вписок
Чтоб там были все их френды
Обнимает, как будто реально близок
На завтра репосты-репосты
Смайлики на этом кажется диалог иссяк
Поддельный как шмот в баулах с Китая
Их смех вызывает косяк
И тут все косят даже те, кому это не в тему
Размытые взгляды жаждут чужое тело
Я все это видел, но я так не делал
Я трезвый один внутри бездушной вечеринки
Один тут скромный да словно гринго
Но я пришел сказать, что тебе делать нехуй
Среди Drugs(а) и Drink(а) детка

Одиноким вечером
Мы с тобой целуемся
И танцуем с проливным дождем
Завтра наша встреча
Снова нарисуется
Так давай сегодня подождем

И мы едем под старые песни Krec(а) в непонятном
Мой взгляд на тебе ты такая нарядная что
Я бы вынес любой ювелирный ради
Поцелуев и чистого флирта
Все что ты искала в шуме баров
Тебе споет гитара (ты слышишь)
Все те, о ком ты страдала
Давно тебе не пара и здесь
Ничего кроме твоего голоса моего голоса
Светофоры и пустые полосы
Разговоры вплоть на темы, что нельзя
Мне не нужно романтики на мостовых
Я привык любить тех, кому это мимо
Но сегодня два ребенка нулевых
Зависли в моменте - остановка мира (пиздец)

Одиноким вечером
Мы с тобой целуемся
И танцуем с проливным дождем
Завтра наша встреча
Снова нарисуется
Так давай сегодня подождем

Regen

An einem einsamen Abend
küssen wir uns
und tanzen mit dem strömenden Regen
Morgen wird unser Treffen
sich wieder abzeichnen
Also lass uns heute warten

Sie müssen alle Marken tragen
so viele Partys wie möglich besuchen
damit alle ihre Freunde dort sind
Er umarmt, als ob er wirklich nah wäre
Für morgen Reposts über Reposts
Smileys, und damit scheint der Dialog erschöpft
Gefälscht wie die Klamotten in den Säcken aus China
Ihr Lachen verursacht einen Joint
Und hier kiffen alle, auch die, für die es nicht passt
Verschwommene Blicke begehren fremde Körper
Ich habe das alles gesehen, aber ich habe es nicht getan
Ich bin nüchtern und allein inmitten einer seelenlosen Party
Hier allein und bescheiden, wie ein Gringo
Aber ich bin gekommen, um dir zu sagen, dass du hier nichts verloren hast
zwischen Drogen und Drinks, Baby

An einem einsamen Abend
küssen wir uns
und tanzen mit dem strömenden Regen
Morgen wird unser Treffen
sich wieder abzeichnen
Also lass uns heute warten

Und wir fahren zu alten Krec-Songs in einem undefinierbaren Zustand
Mein Blick ruht auf dir, du bist so schick, dass
ich jedes Juweliergeschäft ausrauben würde für
Küsse und reinen Flirt
Alles, was du im Lärm der Bars gesucht hast
wird dir die Gitarre vorsingen (du hörst)
Alle, um die du gelitten hast
sind längst nicht mehr dein Niveau und hier ist
nichts außer deiner Stimme, meiner Stimme
Ampeln und leere Spuren
Gespräche bis hin zu Themen, die tabu sind
Ich brauche keine Romantik auf dem Pflaster
Ich bin es gewohnt, die zu lieben, denen das egal ist
Aber heute sind zwei Kinder der Nullerjahre
im Moment hängen geblieben - die Welt steht still (verdammt)

An einem einsamen Abend
küssen wir uns
und tanzen mit dem strömenden Regen
Morgen wird unser Treffen
sich wieder abzeichnen
Also lass uns heute warten