Текст песни и перевод на немецкий Luxor - Искры

Искры

Низкий профиль черный 63
С крайней левой в средний
Больше двухсот на третий
Каждый день как последний
Каждый день лучшая леди
Каждый день разные сплетни
Каждый день деньги на ветер
Молодость прощает всех
Кроме тех, кто больше никогда не поднимет свои веки (OK)
Стабильные выхи, крашеные дуры
Грязные аппарты, плоские фигуры наркоманок
Здесь нет ни у кого своих планов
Есть только чужие имена до понедельника
Только не большие деньги взять до понедельника
Все красиво, но только не как на телеках
Все фальшивое лезет в твое доверие (слышишь)

Искры врубят в дворах
Никому тут не пора
И нам по кайфу орать
С пятницы в воскресенье
Искры врубят в дворах
Никому тут не пора
И нам по кайфу орать
С пятницы в воскресенье

Сучки, что звали тебя тусить в Direct
Давно ушли в декрет у них другой билет
Другой бюджет теперь, но повадки все те же
Грубые, нежные, жаркие, снежные
И тут как повезет на любой из суббот
Пьяная любовь или страстный эскорт
Плавное утро и долгий отход
Вчера хотелось всего, но
Иногда оказавшись на дне, я смогу заново полюбить молодость
Повернуть не туда, как обычно и все отпустить
Изо рта выдыхающий дым накроет тут нас всех в сыть
Разбуди меня этой ночью, чтобы жить как будто тут

Искры врубят в дворах
Никому тут не пора
И нам по кайфу орать
С пятницы в воскресенье
Искры врубят в дворах
Никому тут не пора
И нам по кайфу орать
С пятницы в воскресенье
Искры врубят в дворах
Никому тут не пора
И нам по кайфу орать
С пятницы в воскресенье
Искры врубят в дворах
Никому тут не пора
И нам по кайфу орать
С пятницы в воскресенье

Кто тут твой подельник
Потный и без денег
Празднуй, как последний
Раз и навсегда да

Funken

Tiefer schwarzer 63er
Von ganz links nach mitte
Über zweihundert auf den dritten
Jeder Tag wie der letzte
Jeden Tag die beste Lady
Jeden Tag andere Gerüchte
Jeden Tag Geld zum Fenster raus
Die Jugend verzeiht allen
Außer denen, die nie wieder ihre Augenlider heben werden (OK)
Stabile Wochenenden, gefärbte Dummköpfe
Dreckige Apartments, flache Figuren von Drogenabhängigen
Hier hat niemand seine eigenen Pläne
Es gibt nur fremde Namen bis Montag
Nur nicht viel Geld, um es bis Montag zu nehmen
Alles ist schön, aber nicht wie im Fernsehen
Alles Falsche kriecht in dein Vertrauen (hörst du)

Funken werden in den Höfen einschlagen
Niemand muss hier weg
Und wir lieben es zu schreien
Von Freitag bis Sonntag
Funken werden in den Höfen einschlagen
Niemand muss hier weg
Und wir lieben es zu schreien
Von Freitag bis Sonntag

Schlampen, die dich zum Feiern per Direct angeschrieben haben
Sind längst im Mutterschutz, sie haben ein anderes Ticket
Ein anderes Budget jetzt, aber die Gewohnheiten sind die gleichen
Grob, zärtlich, heiß, verschneit
Und hier kommt es darauf an, an jedem Samstag
Betrunkene Liebe oder leidenschaftlicher Escort
Sanfter Morgen und langes Abklingen
Gestern wollte ich alles, aber
Manchmal, wenn ich am Boden bin, kann ich die Jugend wieder lieben
Wie immer falsch abbiegen und alles loslassen
Der Rauch, der aus meinem Mund kommt, wird uns alle hier satt machen
Weck mich diese Nacht, um zu leben, als ob hier

Funken werden in den Höfen einschlagen
Niemand muss hier weg
Und wir lieben es zu schreien
Von Freitag bis Sonntag
Funken werden in den Höfen einschlagen
Niemand muss hier weg
Und wir lieben es zu schreien
Von Freitag bis Sonntag
Funken werden in den Höfen einschlagen
Niemand muss hier weg
Und wir lieben es zu schreien
Von Freitag bis Sonntag
Funken werden in den Höfen einschlagen
Niemand muss hier weg
Und wir lieben es zu schreien
Von Freitag bis Sonntag

Wer ist hier dein Komplize
Verschwitzt und ohne Geld
Feiere, wie zum letzten Mal
Ein für alle Mal, ja