we'll be fine - Luz перевод на немецкий

we'll be fine

I wish we could cut all ties with the morning light
Because our secret's in the dark
And though I don't take it to heart
I just need more time
To appreciate what we'll leave behind
Like the feeling when you're holding me still with your eyes
It's as real as the stars that freckle the sky

But how long will we fall
For how long will we fall
Before we can climb?
And will this get too hard
Will we even get far
Will our words suffice?

I wanna know what it's like
Let's just erase all the downsides
If not forever then just for tonight
Well, give me all of you
Trust me, I know that we'll be fine
We'll be fine
We'll be fine

And all of the light we're missing
Oh, thanks to the sun's indifference
Oh, limited time is hard to survive
With no sacrifice

But conversation's flowing
Or further than every ocean
Oh, please tell me why
Please tell me why
This feels so right

Oh, how long will we fall
For how long will we fall
Before we can climb?
And will this get too hard
Will we even get far
Will our words suffice?

And I wanna know what it's like
Let's just erase all the downsides
If not forever then just for tonight
Oh, give me all of you
Trust me, I know that we'll be fine

Oh, there's no need to clarify
I know I'll have your heart in time
It's just so hard when you're all I desire
I just want all of you
Trust me, I know that we'll be fine

And we'll be fine
And we'll be fine
No, no we'll be fine

I wanna know what it's like
Let's just erase all the downsides
If not forever then just for tonight
Oh, give me all of you
Trust me, I know that we'll be fine

Oh, there's no need to clarify
I know I'll have your heart in time
It's just so hard when you're all I desire
I just want all of you
Trust me, I know that we'll be fine, we'll be fine

I just want all of you, trust me I know
That we'll be fine
We'll be fine
I just want all of you
Trust me, I know that we'll be fine

Wir werden okay sein

Ich wünschte, wir könnten alle Verbindungen zum Morgenlicht kappen
Denn unser Geheimnis liegt im Dunkeln
Und obwohl ich es mir nicht zu Herzen nehme
Ich brauche einfach mehr Zeit
Um zu schätzen, was wir zurücklassen werden
Wie das Gefühl, wenn du mich mit deinen Augen festhältst
Es ist so real wie die Sterne, die den Himmel sprenkeln

Aber wie lange werden wir fallen
Wie lange werden wir fallen
Bevor wir klettern können?
Und wird das zu schwer werden
Werden wir überhaupt weit kommen
Werden unsere Worte genügen?

Ich möchte wissen, wie es ist
Lass uns einfach alle Schattenseiten auslöschen
Wenn nicht für immer, dann wenigstens für heute Nacht
Nun, gib mir alles von dir
Vertrau mir, ich weiß, dass wir okay sein werden
Wir werden okay sein
Wir werden okay sein

Und all das Licht, das wir vermissen
Oh, dank der Gleichgültigkeit der Sonne
Oh, begrenzte Zeit ist schwer zu überleben
Ohne Opfer

Aber die Gespräche fließen
Weiter als jeder Ozean
Oh, bitte sag mir warum
Bitte sag mir warum
Sich das so richtig anfühlt

Oh, wie lange werden wir fallen
Wie lange werden wir fallen
Bevor wir klettern können?
Und wird das zu schwer werden
Werden wir überhaupt weit kommen
Werden unsere Worte genügen?

Und ich möchte wissen, wie es ist
Lass uns einfach alle Schattenseiten auslöschen
Wenn nicht für immer, dann wenigstens für heute Nacht
Oh, gib mir alles von dir
Vertrau mir, ich weiß, wir werden okay sein

Oh, es gibt keinen Grund zur Klärung
Ich weiß, ich werde dein Herz mit der Zeit gewinnen
Es ist nur so schwer, wenn du alles bist, was ich begehre
Ich will einfach alles von dir
Vertrau mir, ich weiß, dass wir okay sein werden

Und wir werden okay sein
Und wir werden okay sein
Nein, nein, wir werden okay sein

Ich möchte wissen, wie es ist
Lass uns einfach alle Schattenseiten auslöschen
Wenn nicht für immer, dann wenigstens für heute Nacht
Oh, gib mir alles von dir
Vertrau mir, ich weiß, dass wir okay sein werden

Oh, es gibt keinen Grund zur Klärung
Ich weiß, ich werde dein Herz mit der Zeit gewinnen
Es ist nur so schwer, wenn du alles bist, was ich begehre
Ich will einfach alles von dir
Vertrau mir, ich weiß, dass wir okay sein werden, wir werden okay sein

Ich will einfach alles von dir, vertrau mir, ich weiß
Dass wir okay sein werden
Wir werden okay sein
Ich will einfach alles von dir
Vertrau mir, ich weiß, dass wir okay sein werden