Love Song - Lyla перевод на французский

Love Song

Bintang redupkan sejenak cahyamu
Sebelum dia datang, ku bersiap untuk menyatakan
Bulan tambahkan sedikit binarmu
Semarakkan rencanaku untuk utarakan rasa

Harus malam ini aku sampaikan
Harus malam ini aku ungkapkan

Pejamkan matamu
Rasakan suasana
Damai alunan suara gitarku
Kukatakan ku menginginkanmu

Bintang redupkan sejenak cahyamu
Semarakkan rencanaku untuk utarakan rasa

Harus malam ini aku sampaikan
Harus malam ini aku ungkapkan

Pejamkan matamu
Rasakan suasana
Damai alunan suara gitarku
Kukatakan ku menginginkanmu

Sambut jemariku
Genggam tanganmu
Dengar tulusnya suara hatiku
Jadilah kau perempuanku

Pejamkan matamu
Rasakan suasana
Damai alunan suara gitarku
Kukatakan ku menginginkanmu

Sambut jemariku
Genggam tanganmu
Dengar tulusnya suara hatiku
Jadilah kau, oh, jadilah kau perempuanku
Perempuanku

Uh-hu, uh-hu

Chanson d'amour

Étoiles, atténuez un instant votre éclat
Avant son arrivée, je me prépare à te le dire
Lune, ajoutez un peu de votre brillance
Animez mon plan pour t'exprimer mes sentiments

Ce soir, je dois te le dire
Ce soir, je dois te l'avouer

Ferme les yeux
Ressens l'atmosphère
La douce mélodie de ma guitare
Je te dis que je te désire

Étoiles, atténuez un instant votre éclat
Animez mon plan pour t'exprimer mes sentiments

Ce soir, je dois te le dire
Ce soir, je dois te l'avouer

Ferme les yeux
Ressens l'atmosphère
La douce mélodie de ma guitare
Je te dis que je te désire

Accueille mes doigts
Prends ma main
Écoute la sincérité de mon cœur
Sois ma femme

Ferme les yeux
Ressens l'atmosphère
La douce mélodie de ma guitare
Je te dis que je te désire

Accueille mes doigts
Prends ma main
Écoute la sincérité de mon cœur
Sois-tu, oh, sois-tu ma femme
Ma femme

Uh-hu, uh-hu