Horloge - M Le Maudit перевод на немецкий

Horloge

J'ai perdu mon père
J'ai rien appris, ouais, j'm'éloigne de ma mère
Ma baby t'es si belle mais qu'est-ce que tu penses
Pouvoir faire de ma tristesse, ma baby j'suis amer
Les fleurs fanent, les heures passent, même le Diable crie "amen"
Ne pense pas aux mêmes choses
Quand j'suis pensif, moi j'veux que l'univers explose
J'vois à feu et à sang, mon ego
Toi, t'étais absent, mon négro
La beauté est éphémère, y a que l'amour qui est réel
Mais où est-c'que tu étais mon babtou?
Où est-c'que t'étais mon rebeu?
Maintenant négro, je passe partout
Ma vie ressemble à un cartoon
Y a qu'l'amour de ta maman qu'est vrai
L'horloge sonne, il est bizarre l'effet
Tu penses qu'à t'habiller cool
Moi, j'vois qu'le sablier coule
J'ai vu Dieu à mes cinq ans
J'n'en ai que 21, pourquoi je parle comme si j'en avais 50?
Je suis triste comme si j'en avais 150
J'sais que j'peux quitter ce monde en un instant
Et j'peux pas m'empêcher d'faire des rêves
Où toute la planète meurt dans un bain d'sang
J'ai des cauchemars à finaliser, cœur est froid, plus facile à briser
Mon amour s'est arrêté de vivre dans une rue aux lumières tamisées
Tu m'as dit que t'étais in love
J't'ai fait confiance, je t'ai cru
Envie de t'trouer le corps
Envie de toi? Je sais plus
J'étais sûr, j'ai trouvé le plug
Maintenant, j'ai pu quitter le block
Déjà triste avant que je naisse
L'amour est mort dans ma jeunesse
I hate love (ouh-ouh-ouh), I hate love
I hate love (ouh-ouh-ouh), I hate lo-ove (ouh-ouh-ouh)
I hate love (ouh)
I hate love (ouh-ouh-ouh), I hate love
J'roule un joint pour ma santé mentale
J'pleure un coup, j'suis pas sentimental
Aujourd'hui, t'es rien sans ton métal
J'veux convertir les centimes en tals
J'roule un joint pour ma santé mentale
J'pleure un coup, j'suis pas sentimental
Aujourd'hui, t'es rien sans ton métal
J'veux convertir les centimes en tals
I hate love (ouh-ouh-ouh)
I hate love (ouh-ouh-ouh)
(Ouh-ouh-ouh), I hate love (ouh)
I hate love (ouh-ouh-ouh)
Bébé, j'veux juste fumer mon G, j'veux fumer mon bout
Bébé, (?), t'as géré ton coup
Sirop de flamenzo du son coffré sur le spot
Humeur de merde, j'ai flingué toutes ces merdes pour le sport
J'roule un joint pour ma santé mentale
J'pleure un coup, j'suis pas sentimental (I hate love)
Aujourd'hui, t'es rien sans ton métal
J'veux convertir les centimes en tals (I hate love)
J'roule un joint pour ma santé mentale
J'pleure un coup, j'suis pas sentimental (I hate love)
Aujourd'hui, t'es rien sans ton métal
J'veux convertir les centimes en tals
I hate love (ouh-ouh-ouh), I hate love
I hate love (ouh-ouh-ouh), I hate lo-ove (ouh-ouh-ouh)
I hate love (ouh)
I hate love (ouh-ouh-ouh), I hate love
I hate love
J'ai des cauchemars à finaliser, cœur est froid, plus facile à briser
I hate love
Mon amour s'est arrêté de vivre dans une rue aux lumières tamisées
I hate love
J'ai des cauchemars à finaliser, cœur est froid, plus facile à briser
I hate love
Mon amour s'est arrêté de vivre dans une rue aux lumières tamisées
J'ai perdu mon père
J'ai rien appris, ouais, j'm'éloigne de ma mère
Ma baby t'es si belle mais qu'est-ce que tu penses
Pouvoir faire de ma tristesse, ma baby j'suis amer
Les fleurs fanent, les heures passent, même le Diable crie "amen"
Ne pense pas aux mêmes choses
Quand j'suis pensif, moi j'veux que l'univers explose

Uhr

Ich habe meinen Vater verloren
Ich habe nichts gelernt, ja, ich entferne mich von meiner Mutter
Mein Baby, du bist so schön, aber was denkst du
Was kannst du mit meiner Traurigkeit anfangen, mein Baby, ich bin verbittert
Die Blumen verwelken, die Stunden vergehen, selbst der Teufel schreit "Amen"
Denke nicht an dieselben Dinge
Wenn ich nachdenklich bin, will ich, dass das Universum explodiert
Ich sehe alles in Feuer und Blut, mein Ego
Du warst abwesend, mein Bruder
Schönheit ist vergänglich, nur die Liebe ist real
Aber wo warst du, mein Weißer?
Wo warst du, mein Araber?
Jetzt, Bruder, komme ich überall durch
Mein Leben ähnelt einem Cartoon
Nur die Liebe deiner Mutter ist wahr
Die Uhr schlägt, der Effekt ist seltsam
Du denkst nur daran, dich cool anzuziehen
Ich sehe nur, wie die Sanduhr läuft
Ich habe Gott mit fünf Jahren gesehen
Ich bin erst 21, warum rede ich, als wäre ich 50?
Ich bin traurig, als wäre ich 150
Ich weiß, dass ich diese Welt in einem Augenblick verlassen kann
Und ich kann nicht anders, als zu träumen
Wo der ganze Planet in einem Blutbad stirbt
Ich habe Albträume zu beenden, mein Herz ist kalt, leichter zu zerbrechen
Meine Liebe hörte auf zu leben in einer Straße mit gedämpftem Licht
Du sagtest mir, du seist verliebt
Ich habe dir vertraut, ich habe dir geglaubt
Lust, deinen Körper zu durchlöchern
Lust auf dich? Ich weiß es nicht mehr
Ich war mir sicher, ich habe den Plug gefunden
Jetzt konnte ich den Block verlassen
Schon traurig, bevor ich geboren wurde
Die Liebe starb in meiner Jugend
Ich hasse Liebe (ouh-ouh-ouh), ich hasse Liebe
Ich hasse Liebe (ouh-ouh-ouh), ich hasse Lie-iebe (ouh-ouh-ouh)
Ich hasse Liebe (ouh)
Ich hasse Liebe (ouh-ouh-ouh), ich hasse Liebe
Ich rolle einen Joint für meine geistige Gesundheit
Ich weine kurz, ich bin nicht sentimental
Heute bist du nichts ohne dein Metall
Ich will die Cent-Münzen in Scheine umwandeln
Ich rolle einen Joint für meine geistige Gesundheit
Ich weine kurz, ich bin nicht sentimental
Heute bist du nichts ohne dein Metall
Ich will die Cent-Münzen in Scheine umwandeln
Ich hasse Liebe (ouh-ouh-ouh)
Ich hasse Liebe (ouh-ouh-ouh)
(Ouh-ouh-ouh), ich hasse Liebe (ouh)
Ich hasse Liebe (ouh-ouh-ouh)
Baby, ich will nur meinen Joint rauchen, ich will meinen Rest rauchen
Baby, (?), du hast es gut gemacht
Flamenco-Sirup, der Sound im Kofferraum auf dem Spot
Scheiß Laune, ich habe all diesen Mist zum Spaß abgeknallt
Ich rolle einen Joint für meine geistige Gesundheit
Ich weine kurz, ich bin nicht sentimental (Ich hasse Liebe)
Heute bist du nichts ohne dein Metall
Ich will die Cent-Münzen in Scheine umwandeln (Ich hasse Liebe)
Ich rolle einen Joint für meine geistige Gesundheit
Ich weine kurz, ich bin nicht sentimental (Ich hasse Liebe)
Heute bist du nichts ohne dein Metall
Ich will die Cent-Münzen in Scheine umwandeln
Ich hasse Liebe (ouh-ouh-ouh), ich hasse Liebe
Ich hasse Liebe (ouh-ouh-ouh), ich hasse Lie-iebe (ouh-ouh-ouh)
Ich hasse Liebe (ouh)
Ich hasse Liebe (ouh-ouh-ouh), ich hasse Liebe
Ich hasse Liebe
Ich habe Albträume zu beenden, mein Herz ist kalt, leichter zu zerbrechen
Ich hasse Liebe
Meine Liebe hörte auf zu leben in einer Straße mit gedämpftem Licht
Ich hasse Liebe
Ich habe Albträume zu beenden, mein Herz ist kalt, leichter zu zerbrechen
Ich hasse Liebe
Meine Liebe hörte auf zu leben in einer Straße mit gedämpftem Licht
Ich habe meinen Vater verloren
Ich habe nichts gelernt, ja, ich entferne mich von meiner Mutter
Mein Baby, du bist so schön, aber was denkst du
Was kannst du mit meiner Traurigkeit anfangen, mein Baby, ich bin verbittert
Die Blumen verwelken, die Stunden vergehen, selbst der Teufel schreit "Amen"
Denke nicht an dieselben Dinge
Wenn ich nachdenklich bin, will ich, dass das Universum explodiert