HİNT KUMAŞI - M Lisa перевод на немецкий

HİNT KUMAŞI

(Arama, arama)

Değilim eskisinden farksız, tükenen zamanla sabrım
Şimdiyse vaktin daraldı, yaparım sensiz de
Söyle ne fark eder?
Elbet bu da geçer
Öyle katlanmam koşulsuz, gider bulurum sorunsuz
Ne tam varsın, ne yoksun
Ederim feda pek fazla zorlanmadan, kendimi yormadan
Bu gecelerime dert aranmadım
Kulağıma gelen hep yalanların
Bulunmaz Hint kumaşı falan mısın?
Bırakırım geride bulamazsın beni

Bi' kere daha, ah-ah, ah-ah
Beni bi' kere daha, ah-ah, ah-ah
Anlamsız oyunlara, küçük hesaplara
İhtiyacım yok buna, yeter ki arama beni bi' kere daha

Tanımaz beni, gördüğü sandığı kız zihninde ve gördüğü ben değil
Verilen sözler, yenilen kalbim
Gördüklerim, hiçbiri bir değil
Peki sen bunu oyun mu sandın?
Belki de ben fazla kibardım
Sanıyorum seni fazla şımarttım
E bebeğim, dur bi' dakika, kim var karşında?
Ölüyordun aşkından buz gibi akşamlarda
Giderken dolduğumdan değil de soğuduğumdan
Sabrettim çok fazla yersizce umduğumdan

Bi' kere daha, ah-ah, ah-ah
Beni bi' kere daha, ah-ah, ah-ah
Anlamsız oyunlara, küçük hesaplara
İhtiyacım yok buna, yeter ki arama beni bi' kere daha

(Arama,arama, bi kere daha)
Yeter ki arama beni bi' kere daha

SELTENER STOFF

(Such nicht, such nicht)

Ich bin nicht anders als früher, meine Geduld schwindet mit der Zeit
Jetzt ist deine Zeit knapp, ich schaffe es auch ohne dich
Sag, was macht das für einen Unterschied?
Sicher, auch das geht vorbei
Ich ertrage es nicht bedingungslos, ich gehe und finde jemanden, der unkompliziert ist
Du bist weder ganz da, noch ganz weg
Ich gebe auf, ohne große Anstrengung, ohne mich abzumühen
Ich habe keine Sorgen für diese Nächte gesucht
Was ich höre, sind immer deine Lügen
Glaubst du etwa, du bist etwas Besonderes?
Ich lasse dich zurück, du wirst mich nicht finden

Noch einmal, ah-ah, ah-ah
Mich noch einmal, ah-ah, ah-ah
Sinnlose Spiele, kleine Berechnungen
Ich brauche das nicht, ruf mich einfach nicht mehr an

Du kennst mich nicht, das Mädchen, das du zu sehen glaubst, ist in deinem Kopf, und das bin nicht ich
Gegebene Versprechen, mein gebrochenes Herz
Was ich gesehen habe, nichts davon stimmt überein
Hast du das etwa für ein Spiel gehalten?
Vielleicht war ich zu nett
Ich glaube, ich habe dich zu sehr verwöhnt
Baby, warte mal, wer steht vor dir?
Du warst verrückt nach mir in kalten Abenden
Ich gehe nicht, weil ich voll bin, sondern weil ich erkaltet bin
Ich habe zu lange unnötig gehofft und Geduld gehabt

Noch einmal, ah-ah, ah-ah
Mich noch einmal, ah-ah, ah-ah
Sinnlose Spiele, kleine Berechnungen
Ich brauche das nicht, ruf mich einfach nicht mehr an

(Such nicht, such nicht, noch einmal)
Ruf mich einfach nicht mehr an