M Lisa - Uçurum - перевод текста песни на английский

Uçurum - M Lisaперевод на английский




Uçurum
Cliff
Bulunca en dibini
When I found the very bottom
Anladım nedenini
I understood the reason
Sakladım acıyı gecelere
I hid the pain in the nights
Yendim bak hepsini sonunda seni bile
I conquered everything in the end, even you
Öğrenir insan hep düşe düşe
People learn by falling
Yürüdüm ateşe bile bile
I walked into the fire, knowing it
Başımı eğmedim hiç
I never bowed my head
Yüz verdim çok ama yerini bil
I gave you a chance, but you know your place
Bileğe dolanan aşk
Love that wraps around the wrist
Bağlanmış gözlerim korku yalan
My eyes are bound, fear is a lie
Kafamın içinde kaldım hapis
I'm trapped in my own head
Sen değildin belki sebebi hiç, yine de git
Maybe you weren't the reason at all, still, go
Bazen gönül bazen gururdan dem
Sometimes it's the heart, sometimes it's pride that speaks
Vururken kaybettin farketmeden
You lost without realizing it while hitting me
Sayende vazgeçtim ben de senden
Thanks to you, I gave up on you too
Şimdi bana fark etmez
Now it doesn't matter to me
Zamana bırakmak da kar etmez
Leaving it to time doesn't pay off either
Sonunda uçuruma giden bi yol olunur
In the end, it becomes a path that leads to a cliff
İnada yenilen dibini bulur
Stubbornness gets defeated, finds its bottom
İhtimaller yine gecemi dağıttı
Probabilities scattered my night again
Kendime içiyom yine de sardı
I'm drinking for myself, still, it wraps around me
Bilemem sonunu ama devam
I don't know the end, but I continue
Soramadım ama yine de kal
I didn't ask, but still, stay
Düşünce denize sarıl yılan
Thoughts cling to the sea like a snake
Besledin koynunda zehrine kan
You nurtured it in your bosom, its venom is blood
Nasıl da soğuttun kendinden bak
How cold you made me, look
Eskiden gelirdim uça uça
I used to come to you, flying
Ellerim kanasa bile dikenlerine
Even if my hands bled on your thorns
Tutundum inadımdan inandımdan
I held on to my stubbornness, my belief
Yerini tutamaz hiç bir neden
No reason can take its place
Kalıyor hepsi hafif
Everything remains light
Giderek tükenir ama o his
That feeling fades away
Şimdi bana fark etmez
Now it doesn't matter to me
Zamana bırakmak da kar etmez
Leaving it to time doesn't pay off either
Sonunda uçuruma giden bi yol olunur
In the end, it becomes a path that leads to a cliff
İnada yenilen dibini bulur
Stubbornness gets defeated, finds its bottom
Şimdi bana inan fark etmez
Now believe me, it doesn't matter
Zamana bırakmak da kar etmez
Leaving it to time doesn't pay off either
Sonunda uçuruma giden bi yol olunur
In the end, it becomes a path that leads to a cliff
İnada yenilen dibini bulur
Stubbornness gets defeated, finds its bottom





Авторы: Zeynep Melisa Gülen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.