Doin' Good! - M. Spoon перевод на французский

Doin' Good!

What's up with you man?
What's up with you man?
What's up with you man?
Man I'm doin' good
What's up with you man?
What's up with you man?
What's up with you man?
Man I'm doin' good

Dropped a freestyle and an album boy I'm back a fat nigga runnin' laps around
Other rappers might have an asthma attack, woo
Can you keep up?, I know niggas is fed up, in fact they probably jealous they too slow can't catch up
Smoke lettuce count cheese they want beef these dudes are buns
If you follow my flow then you know I just ordered a number one
Man I'm just havin' fun
I'm the king of big chillin' I'm talkin' five star hotels in China nigga I'm livin'
Let me be cocky my nigga I earned it
Tryin' to walk on carpets made of bears or rugs made by the Persians
Rent out churches for these rappers I'll hold the service
If beats were persons I put 'em on t-shirts and in hursts
I'm just tryin' to level up, trust myself don't need no luck
I know niggas that dap me up but really hate to show me love
Opinions back and forth like a pendulum
Spoon is this and Spoon is that I'm like who is this and who is that they irrelevant and that's a fact
You can find me on an L ride to Zion
Whippin' through the backroads the backwoods it burn slow I'm too clutch I never choke
I know I got it
I moved dope to stack my bucks
Fuck empty pockets
I got the keys no locksmith, Ooh
Came through drippin' like a faucet, Ooh
I talk real shit no nonsense always been a real one and that's a promise, Ooh

What's up with you man?
What's up with you man?
What's up with you man?
Man I'm doin' good
What's up with you man?
What's up with you man?
What's up with you man?
Man I'm doin' good

Wait! (Hold up)
Fill up my drank (Okay!)
Put a towel under the door cuz it smells like dank!
The drug money it's in the bank
Don't really care about what you think
It's fuck you if you're in the way, what more do I really have to say?
Been high like four years straight I'm on time and I'm never late
I beat it beat it beat it 'til she ache then I eat it eat it eat it 'til legs shake
Man fuck school (Fuck)
I just wanna have some fun
Solo cups roll up some blunts then I'm bustin' nuts until kingdom come!
A reckless ass nigga but she like it
But I should watch myself or else I'll be spittin' rhymes in Rikers
I'm valid just like a license
They wait on me like the DMV enemies gossiping like TMZ but I'm heating up like the DMV
Don't phase me though I'm unbelievable got the realest flows and your girlfriend knows
Gotta curve these hoes after my shows I need to blunt to roll and some liquid gold
And some foreign clothes gotta move this dope do what you won't cuz I've been broke
Ain't goin' back to that life no more and I meant that shit I said it before

What's up with you man?
What's up with you man?
What's up with you man?
Man I'm doin' good
What's up with you man?
What's up with you man?
What's up with you man?
Man I'm doin' good

Je vais bien !

Quoi de neuf, mec ?
Quoi de neuf, mec ?
Quoi de neuf, mec ?
Mec, je vais bien.
Quoi de neuf, mec ?
Quoi de neuf, mec ?
Quoi de neuf, mec ?
Mec, je vais bien.

J’ai sorti un freestyle et un album, mec, je suis de retour, un gros négro qui court en faisant des tours
Les autres rappeurs pourraient avoir une crise d’asthme, woo
Tu peux suivre ? Je sais que les négros en ont marre, en fait, ils sont probablement jaloux d’être trop lents et de ne pas pouvoir suivre.
Fumer de la laitue, compter du fromage, ils veulent du bœuf, ces mecs sont des lapins.
Si tu suis mon flow, alors tu sais que je viens de commander un numéro un.
Mec, je m’amuse bien.
Je suis le roi du farniente, je parle d’hôtels cinq étoiles en Chine, négro, je vis.
Laisse-moi être arrogant, mon négro, je l’ai mérité.
Essayer de marcher sur des tapis en peau d’ours ou des tapis persans.
Louer des églises pour ces rappeurs, je vais tenir le service.
Si les beats étaient des personnes, je les mettrais sur des t-shirts et dans des cercueils.
J’essaie juste de passer au niveau supérieur, je me fais confiance, je n’ai pas besoin de chance.
Je connais des négros qui me tapent dans la main, mais qui détestent vraiment me montrer de l’amour.
Les avis vont et viennent comme un pendule.
Spoon est ceci et Spoon est cela, je me dis qui est-ce et qui est-ce qu’ils sont hors de propos et c’est un fait.
Tu peux me trouver sur un trajet en L jusqu’à Sion.
En train de fouetter sur les routes secondaires, les bois de derrière, ça brûle lentement, je suis trop fort, je ne m’étouffe jamais.
Je sais que je l’ai.
J’ai vendu de la drogue pour empiler mes dollars.
J’emmerde les poches vides.
J’ai les clés, pas de serrurier, Ooh
Je suis arrivé en dégoulinant comme un robinet, Ooh
Je dis des choses vraies, pas de bêtises, j’ai toujours été un vrai et c’est une promesse, Ooh

Quoi de neuf, mec ?
Quoi de neuf, mec ?
Quoi de neuf, mec ?
Mec, je vais bien.
Quoi de neuf, mec ?
Quoi de neuf, mec ?
Quoi de neuf, mec ?
Mec, je vais bien.

Attends ! (Attends un peu)
Remplis mon verre (D’accord !)
Mets une serviette sous la porte parce que ça sent la beuh !
L’argent de la drogue est à la banque.
Je me fiche de ce que tu penses.
Va te faire foutre si tu es sur mon chemin, qu’est-ce que je dois dire de plus ?
J’ai été défoncé pendant quatre ans d’affilée, je suis à l’heure et je ne suis jamais en retard.
Je la frappe, je la frappe, je la frappe jusqu’à ce qu’elle ait mal, puis je la mange, je la mange, je la mange jusqu’à ce que ses jambes tremblent.
Mec, j’emmerde l’école (Va te faire foutre)
Je veux juste m’amuser un peu.
Gobelets rouges, rouler quelques joints, puis je me vide les couilles jusqu’à ce que le royaume vienne !
Un négro casse-cou, mais elle aime ça.
Mais je ferais mieux de faire attention à moi, sinon je vais rapper à Rikers.
Je suis valable, tout comme un permis.
Ils m’attendent comme le DMV, les ennemis cancanent comme TMZ, mais je chauffe comme le DMV.
Ça ne me dérange pas, je suis incroyable, j’ai les flows les plus vrais et ta copine le sait.
Je dois courber ces salopes après mes spectacles, j’ai besoin d’un joint à rouler et d’un peu d’or liquide.
Et des vêtements étrangers, je dois déplacer cette drogue, fais ce que tu ne veux pas faire parce que j’ai été fauché.
Je ne retournerai plus jamais à cette vie et je le pensais vraiment, je l’ai déjà dit.

Quoi de neuf, mec ?
Quoi de neuf, mec ?
Quoi de neuf, mec ?
Mec, je vais bien.
Quoi de neuf, mec ?
Quoi de neuf, mec ?
Quoi de neuf, mec ?
Mec, je vais bien.