Прошу вас - M1keDieYung перевод на французский

Прошу вас

Убейте меня прошу вас
Крики не выношу я
Шум, где-то сейчас слышу
Шум, что я ненавижу
Убейте меня прошу вас
Крики не выношу я
Шум, где-то сейчас слышу
Мозг мой, сделай потише

Убейте меня прошу вас
Крики не выношу я
Шум, где-то сейчас слышу
Шум, что я ненавижу
Убейте меня прошу вас
Крики не выношу я
Шум, где-то сейчас слышу
Мозг мой, сделай потише

Убейте меня прошу вас
Крики не выношу я
Шум, где-то сейчас слышу
Шум, что я ненавижу
Убейте меня прошу вас
Крики не выношу я
Шум, где-то сейчас слышу
Мозг мой, сделай потише

Иногда я забываю
С кем, когда, во сне, в трамвае
С кем я был и с кем растаял
Льдиной боли в ложном рае
Я обнял всех дружно вас
Деревянных манекенов без глаз
Которым, я сейчас буду
Читать глухой рассказ

Может меня услышат когда то
Может меня убьют автоматом
Кто же знал судьбу злодея
Притворившийся лакеем
Все ключи он давно попрятал
Коридоры все окутал страхом
Что давно внутри него
И он хочет забыть все

Убейте меня прошу вас
Крики не выношу я
Шум, где-то сейчас слышу
Шум, что я ненавижу
Убейте меня прошу вас
Крики не выношу я
Шум, где-то сейчас слышу
Мозг мой, сделай потише

Убейте меня прошу вас
Крики не выношу я
Шум, где-то сейчас слышу
Шум, что я ненавижу
Убейте меня прошу вас
Крики не выношу я
Шум, где-то сейчас слышу
Мозг мой, сделай потише

Убейте меня прошу вас
Крики не выношу я
Шум, где-то сейчас слышу
Шум, что я ненавижу
Убейте меня прошу вас
Крики не выношу я
Шум, где-то сейчас слышу
Мозг мой, сделай потише

Je vous en prie

Tuez-moi, je vous en prie
Je ne supporte pas les cris
Du bruit, j'entends quelque part maintenant
Du bruit, que je déteste
Tuez-moi, je vous en prie
Je ne supporte pas les cris
Du bruit, j'entends quelque part maintenant
Mon cerveau, fais moins de bruit

Tuez-moi, je vous en prie
Je ne supporte pas les cris
Du bruit, j'entends quelque part maintenant
Du bruit, que je déteste
Tuez-moi, je vous en prie
Je ne supporte pas les cris
Du bruit, j'entends quelque part maintenant
Mon cerveau, fais moins de bruit

Tuez-moi, je vous en prie
Je ne supporte pas les cris
Du bruit, j'entends quelque part maintenant
Du bruit, que je déteste
Tuez-moi, je vous en prie
Je ne supporte pas les cris
Du bruit, j'entends quelque part maintenant
Mon cerveau, fais moins de bruit

Parfois j'oublie
Avec qui, quand, en rêve, en tramway
Avec qui j'étais et avec qui j'ai fondu
Comme un glaçon de douleur dans un faux paradis
Je vous ai tous embrassés
Mannequins de bois sans yeux
À qui, je vais maintenant
Lire une histoire sourde

Peut-être qu'on m'entendra un jour
Peut-être qu'on me tuera avec une arme automatique
Qui connaissait le destin du méchant
Déguisé en laquais
Il a caché toutes les clés depuis longtemps
Il a enveloppé tous les couloirs de peur
Qui est en lui depuis longtemps
Et il veut tout oublier

Tuez-moi, je vous en prie
Je ne supporte pas les cris
Du bruit, j'entends quelque part maintenant
Du bruit, que je déteste
Tuez-moi, je vous en prie
Je ne supporte pas les cris
Du bruit, j'entends quelque part maintenant
Mon cerveau, fais moins de bruit

Tuez-moi, je vous en prie
Je ne supporte pas les cris
Du bruit, j'entends quelque part maintenant
Du bruit, que je déteste
Tuez-moi, je vous en prie
Je ne supporte pas les cris
Du bruit, j'entends quelque part maintenant
Mon cerveau, fais moins de bruit

Tuez-moi, je vous en prie
Je ne supporte pas les cris
Du bruit, j'entends quelque part maintenant
Du bruit, que je déteste
Tuez-moi, je vous en prie
Je ne supporte pas les cris
Du bruit, j'entends quelque part maintenant
Mon cerveau, fais moins de bruit