Текст песни и перевод на немецкий MAITA - Ex-Wife

Ex-Wife

Don't think I don't know
How I seem to the suits in your hall
I know they ask you
Everything and nothing at all
Oh, my geography
Here is one road I knew I would take
Nothing easy, but pleasing

Now take me out on vacation one more time
You've stacked the days
Pick the place, take the wheel and steer the way
I'll slumber here in the passenger seat
Keeping my feet
On my side, I've nothing to say
On my side, I've nothing to say

I know she's waiting
A golden woman on the ocean
Looks nothing like me
She busts you right open
Lingering phantoms
A friend you had, you loved, she was the one
What a shame, she made beautiful sons

Oh, what a tragedy, all of our money
And no one is hungry, no one is hungry

Instrumental

In the morning in our bed
I wanted another, wanted another
Cradling your sleeping head
I wanted another, wanted another
You could never quite forget
You wanted another, wanted another
For all I did and all I said

I wanted another, wanted another
Wanted another, wanted another
Wanted another, wanted another
Wanted another, wanted another

Someday I'll drive to the ocean and scream
Someday I'll drive to the ocean and scream
Someday I'll drive to the ocean and, hoo-

Ex-Frau

Glaub nicht, ich wüsste nicht,
wie ich auf die Anzüge in deinem Flur wirke.
Ich weiß, sie fragen dich
alles und doch gar nichts.
Oh, meine Geographie,
dies ist ein Weg, von dem ich wusste, dass ich ihn gehen würde.
Nichts Einfaches, aber Angenehmes.

Nun nimm mich noch einmal mit in den Urlaub.
Du hast die Tage gestapelt.
Wähle den Ort, nimm das Steuer und lenke den Weg.
Ich werde hier auf dem Beifahrersitz schlummern,
und meine Füße
auf meiner Seite lassen, ich habe nichts zu sagen.
Auf meiner Seite, ich habe nichts zu sagen.

Ich weiß, sie wartet,
eine goldene Frau am Ozean.
Sie sieht mir überhaupt nicht ähnlich.
Sie bricht dich einfach auf.
Verweilende Phantome,
eine Freundin, die du hattest, die du liebtest, sie war die Eine.
Wie schade, sie hat wundervolle Söhne hervorgebracht.

Oh, was für eine Tragödie, all unser Geld,
und niemand ist hungrig, niemand ist hungrig.

Instrumental

Am Morgen in unserem Bett,
wollte ich einen anderen, wollte ich einen anderen.
Deinen schlafenden Kopf wiegend,
wollte ich einen anderen, wollte ich einen anderen.
Du konntest es nie ganz vergessen,
du wolltest einen anderen, wolltest einen anderen,
trotz allem, was ich tat und sagte.

Ich wollte einen anderen, wollte einen anderen,
wollte einen anderen, wollte einen anderen,
wollte einen anderen, wollte einen anderen,
wollte einen anderen, wollte einen anderen.

Eines Tages werde ich zum Ozean fahren und schreien.
Eines Tages werde ich zum Ozean fahren und schreien.
Eines Tages werde ich zum Ozean fahren und, hoo-