Текст песни и перевод на француский MAREK - Fool

Fool

Idiot

You was looking up on me

Tu me regardais de haut

And I was looking down on you

Et je te regardais de haut

Asking you baby what you wanna do

Te demandant bébé ce que tu veux faire

Here's the menu of the revenue

Voici le menu des revenus

Beep beep Who is that calling you

Bip bip Qui est-ce qui t'appelle ?

Please please tell me the truth

S'il te plaît, dis-moi la vérité

Is you talking to other dude's other dude's other dude's

Tu parles à d'autres mecs, d'autres mecs, d'autres mecs ?

Yeah pack all your bags up the game is already due

Ouais, fais tes valises, le jeu est déjà terminé

I was fuckin with you but now im not fuckin with you

Je m'amusais avec toi, mais maintenant je ne m'amuse plus avec toi

Wait she was the one in the club dancing on Rick like ouh

Attends, c'était toi au club en train de danser sur Rick genre ouh

I was the one with the gang not even having a clue

J'étais celui avec le gang, sans même avoir la moindre idée

Not even having a clue

Sans même avoir la moindre idée

I can't believe I was fuckin with you

Je n'arrive pas à croire que je m'amusais avec toi

Look at me now I'm on Shaqtin A Fool

Regarde-moi maintenant, je suis sur Shaqtin' a Fool

Kissing her lips is like sucking a dude

Embrasser tes lèvres, c'est comme sucer un mec

Listerine too much I don't give no head

Trop de Listerine, je ne fais pas de pipe

Unless its my baby all up in the bed

Sauf à mon bébé, au lit

Pop me a perc and I'm dump in da head

Je prends un Percocet et je suis dans les vapes

Why im so trippy all I see is red

Pourquoi je suis si défoncé, je ne vois que du rouge

Pardon me can i get number you calling me

Pardon, puis-je avoir le numéro qui m'appelle ?

a beep beep beep give phone too me

Bip bip bip, donne-moi le téléphone

Ain't got no bitch what you say

Je n'ai pas de meuf, qu'est-ce que tu dis ?

All of this shit i flush away

Je me débarrasse de toute cette merde

Ain't got no time or day

Je n'ai pas de temps ni de jour

I just want you shawty bae I just want you shawty bae

Je te veux juste bébé, je te veux juste bébé

Remember the girls I hade but it is old now

Souviens-toi des filles que j'avais, mais c'est du passé maintenant

I want a one with hundred percent on a all down

J'en veux une à cent pour cent, à fond

No happy ending like i said it don't work out

Pas de fin heureuse, comme je l'ai dit, ça ne marche pas

With hollow tips shoot my shot please work out

Avec des balles à pointe creuse, je tente ma chance, s'il te plaît, que ça marche

Situation if I hade too choose we wouldn't be dating

Si j'avais dû choisir, on ne sortirait pas ensemble

Never together never forever never the weather move like a feather

Jamais ensemble, jamais pour toujours, jamais le temps, bouger comme une plume

Looking at me like I am a felonie

Tu me regardes comme si j'étais un criminel

Don't care bout your rules no I am rebelling

Je me fiche de tes règles, je me rebelle

Hold me down no I am not selling

Soutiens-moi, je ne vends rien

Holding me down now look at me

Tu me soutiens, maintenant regarde-moi

Look at me I was the one looking dumb and you had the jealousy

Regarde-moi, c'était moi qui avais l'air idiot et tu étais jalouse

Jealous be you were the one that always took out the best in me

Jalouse, c'est toi qui a toujours fait ressortir le meilleur de moi

Gave you me I would give you all my love but you wanna up and leave

Je t'ai donné mon amour, mais tu veux partir

But nah nah you were the one saying nah nah nah nah nah nah

Mais non, c'est toi qui disais non, non, non, non, non, non

Fuck all these hoes only real people I got is the bros

J'emmerde toutes ces putes, les seules vraies personnes que j'ai, ce sont les potes

Even though we don't kick it no more

Même si on ne traîne plus ensemble

Yeah you is my slime yeah you is my foe

Ouais, tu es mon pote, ouais, tu es mon ennemi

I feel the karma it's coming around

Je sens le karma, il revient

Fuckin me over I thought you was down

Tu m'as baisé, je pensais que tu étais à fond

Gun to your head do you take it all back

Un flingue sur ta tempe, tu retires tout ?

It was too late you got pop in the cap

C'était trop tard, tu t'es pris une balle dans la tête