Why - Ariza , Maro перевод на французский

Why

Waiting for something
Tell me it′s worth it, not all for nothing
I'm making assumptions

I think I fucked up but keep going
And then

Will you forgive me for all the times I didn′t believe you?
When my end is near will you be with me?

Should I be trying?
Should I go meet you where all the others say they can feel you, hear you?
And see you, I guess

Why are you so hard to find?
And my reasons' running dry

Sometimes I wonder
If you're just something somebody made up
Are you really looking over my shoulder?

Will you forgive me for all the times I didn′t believe you?
If my end is near will you be with me?
Will you forgive me for all the times I didn′t believe you?

Why are you so hard to find?
And my reasons' running dry

Pourquoi

J'attends quelque chose
Dis-moi que ça vaut la peine, pas tout pour rien
Je fais des suppositions

Je pense que j'ai merdé mais je continue
Et puis

Me pardonneras-tu toutes les fois où je ne t'ai pas cru ?
Quand ma fin sera proche, seras-tu avec moi ?

Devrais-je essayer ?
Devrais-je aller te rencontrer là où tous les autres disent qu'ils peuvent te sentir, t'entendre ?
Et te voir, je suppose

Pourquoi es-tu si difficile à trouver ?
Et mes raisons s'épuisent

Parfois, je me demande
Si tu n'es qu'une invention de quelqu'un
Est-ce que tu regardes vraiment par-dessus mon épaule ?

Me pardonneras-tu toutes les fois où je ne t'ai pas cru ?
Si ma fin est proche, seras-tu avec moi ?
Me pardonneras-tu toutes les fois où je ne t'ai pas cru ?

Pourquoi es-tu si difficile à trouver ?
Et mes raisons s'épuisent