Текст песни и перевод на немецкий Mavi - Doves

Doves

Yeah

Yeah, every turn of page, just another issue
Good days is a double-edged blade, Ginsu
I can't count a frame where I didn't miss you
I been outer space, knocking tryna get through

High as fuck as close to consistent, my mental
I've been drinkin' under the table, I thought you quit, fool?
I don't think you know 'bout reverence and ridicule
I don't think you know 'bout theft as founding principle

I don't think we'll ever have enough to get us full
I don't think I'll ever fall in love again, I'm cool
I didn't think we'd ever have this budget or this pull
Conversation with the youngins, pulled up after school

Told 'em, got this VVS chain, we breaking the rules
Still got these A's, made my prayers after a jugg
Hella anxious, made space for thinkin' I could
When the city gets no cushion, I ain't feign, I understood

It's a storm, I locked eyes with the eye for some hours
Broke my pride at the height of my power
Confidence ain't common sense, so niggas sour
Don't hate me in secret, give me all my flowers

I hate me in public, 'cause I got a spine
I struggle with trusting, 'cause I got a mind
I mutter my luggage tonnage over time
I've been rubbing off my luster with the grind

But, what have I learned?
And what have I burned?
I done took a couple trips across the Styx, it wasn't my turn
But I would find search, I jumped on my perch
I've been flying high above for years
I must admit these wings of mine hurt

Now, what have I learned?
And what have I burned?
I done took a couple trips across the Styx, it wasn't my turn
But I would find search, I jumped on my perch
I've been flying high above for years
I must admit these wings of mine hurt

These wings of mine hurt

Tauben

Yeah

Yeah, mit jeder umgeblätterten Seite, nur ein weiteres Problem
Gute Tage sind ein zweischneidiges Schwert, Ginsu
Ich kann keinen Moment zählen, in dem ich dich nicht vermisst habe
Ich war im Weltraum, klopfte und versuchte durchzukommen

Ständig high, so nah wie möglich an meiner mentalen Verfassung
Ich habe unter dem Tisch getrunken, ich dachte, du hättest aufgehört, Dummkopf?
Ich glaube nicht, dass du etwas über Ehrfurcht und Spott weißt
Ich glaube nicht, dass du etwas über Diebstahl als Gründungsprinzip weißt

Ich glaube nicht, dass wir jemals genug haben werden, um satt zu werden
Ich glaube nicht, dass ich mich jemals wieder verlieben werde, ich bin cool
Ich hätte nicht gedacht, dass wir jemals dieses Budget oder diesen Einfluss haben würden
Gespräche mit den Jüngeren, die nach der Schule vorbeikamen

Habe ihnen gesagt, ich habe diese VVS-Kette, wir brechen die Regeln
Habe immer noch diese Einsen, sprach meine Gebete nach einem Coup
Sehr ängstlich, schuf Raum zum Denken, dass ich es könnte
Wenn die Stadt keine Polsterung bekommt, habe ich nicht geheuchelt, ich habe es verstanden

Es ist ein Sturm, ich blickte stundenlang in das Auge des Sturms
Brach meinen Stolz auf dem Höhepunkt meiner Macht
Selbstvertrauen ist kein gesunder Menschenverstand, also sind die Leute sauer
Hasst mich nicht heimlich, gebt mir all meine Blumen

Ich hasse mich in der Öffentlichkeit, weil ich Rückgrat habe
Ich habe Schwierigkeiten zu vertrauen, weil ich einen Verstand habe
Ich murmele meine Gepäcklast im Laufe der Zeit
Ich habe meinen Glanz durch die Schufterei abgerieben

Aber, was habe ich gelernt?
Und was habe ich verbrannt?
Ich habe ein paar Reisen über den Styx gemacht, ich war nicht dran
Aber ich würde suchen, ich sprang auf meine Stange
Ich fliege seit Jahren hoch oben
Ich muss zugeben, diese meine Flügel tun weh

Nun, was habe ich gelernt?
Und was habe ich verbrannt?
Ich habe ein paar Reisen über den Styx gemacht, ich war nicht dran
Aber ich würde suchen, ich sprang auf meine Stange
Ich fliege seit Jahren hoch oben
Ich muss zugeben, diese meine Flügel tun weh

Diese meine Flügel tun weh