Текст песни и перевод на немецкий MC Göz - Szóló

Szóló

Yo, MC Gőz a szóló
HS Records reprezent

Ez nem promó, nem is demó
MC Gőz a szóló, Hát' Sor, reprodukció
Az egyedüli opció, maradandót alkotó
Brigádba tartozni jó, de mindig hív a dallam
Az agyamban számtalan ötlet és gondolat
Felszínre tör, MC-nek lenni gyönyör
Ezért teszem én is azt, hogy
Engedem, hogy jöjjön, aminek jönnie kell, mert ez érdekel

Most egyedül nézek szembe veletek
Ritkán van ez így, mert a Sor meg az Elemek
Hát'showban a gyerekek fürkészik a helyeket
Kiskapukon át érkeznek, soha nem fékeznek
Emberek néztek hogy mi van, most Gőz szólóban
Ez nem karrier, csak egy átlagos premier
Utat nyitva annak, ami a földből feltör
És a száz fokos gőz most mindent elsöpör

Az igazi hősök csak szállnak az égbe'
Mindenki példaképe, yo
Batman, Superman, Redman, Method Man
Itt van egy showman, MC Gőz a helyszínen
Az igazi hősök csak szállnak az égbe'
Mindenki példaképe, yo
Batman, Superman, Redman, Method Man
Itt van egy showman, MC Gőz a helyszínen

Remélem, hogy egyszer majd nekem is lesz valakim
Mint Obi-Wan Kenobinak Anakin
S ha lelkem nem lesz bennem, elszáll odakinn
Akkor is ezrek fogják mondani a szavaim
Az élet édes nekem, nem kell szaharin
S ha elgondolkozol az élet dolgain
Indul a szőnyeg és rajta ül már Aladdin
Felszállok az égbe, úgy mint Gagarin

Egy virág illatát érzem, azt hiszem ez Jázmin
Állhat márványtalapzaton vagy csak sámlin
A bálványok ledőlnek, mint Lenin és Sztálin
A metrón felébredek, ez már a Kálvin?
Feljövök a felszínre, hatalmas limuzin
Benne két nő, s nagyon sok kokain
De nekem nem kell, csak a vitamin
Ez az enzim mint a motornak a benzin

Az igazi hősök csak szállnak az égbe'
Mindenki példaképe, yo
Batman, Superman, Redman, Method Man
Itt van egy showman, MC Gőz a helyszínen
Az igazi hősök csak szállnak az égbe'
Mindenki példaképe, yo
Batman, Superman, Redman, Method Man
Itt van egy showman, MC Gőz a helyszínen

Sok minden szerepelt a terveim között valaha
Mikrofonnal kezemben felmenni a színpadra
Van aki tűzoltó akar lenni, van aki katona
Mindenféle szakma, a művészet soha nem jön szóba
Kezem alatt mégis számtalan strófa születik meg újra
És újra, mégis mondják rám, hogy ostoba
Mert mindenféle hasztalannal teszem magamnak a jót
A szót szóba, a sort sorba fűzöm

Űzöm az életemet, terelem a művemet
Arra, amerre akarom, itt a jó alkalom
Köszön a szavakon a vissza nem térő lehetőség
Hatalom, hogy mindenki tanácsoljon valamit
Ami biztos a legjobb nekem, vagy neked
Összefort az eredet, figyeled a tervemet
Ha azt mondod nekem, hogy ez nem jó, akkor
Nem vagyok más, csak egy ellentmondó

Az igazi hősök csak szállnak az égbe'
Mindenki példaképe, yo
Batman, Superman, Redman, Method Man
Itt van egy showman, MC Gőz a helyszínen
Az igazi hősök csak szállnak az égbe'
Mindenki példaképe, yo
Batman, Superman, Redman, Method Man
Itt van egy showman, MC Gőz a helyszínen

Az igazi hősök csak szállnak az égbe'
Mindenki példaképe, yo
Batman, Superman, Redman, Method Man
Itt van egy showman, MC Gőz a helyszínen
Az igazi hősök csak szállnak az égbe'
Mindenki példaképe, yo
Batman, Superman, Redman, Method Man
Itt van egy showman, MC Gőz a helyszínen

Yo, MC Gőz a szóló
Ja, MC Gőz a helyszínen, a helyszínen, a helyszínen, a helyszínen
HS Sor reprezent
MC Gőz a helyszínen, a helyszínen
HS Sor reprezent
MC Gőz a helyszínen, a helyszínen
HS Sor reprezent
Yo

Solo

Yo, MC Gőz ist solo
HS Records repräsentiert

Das ist keine Promo, auch keine Demo
MC Gőz ist solo, Hát' Sor, Reproduktion
Die einzige Option, etwas Bleibendes zu schaffen
Zu einer Brigade zu gehören ist gut, aber die Melodie ruft immer
In meinem Kopf unzählige Ideen und Gedanken
An die Oberfläche kommen, ein MC zu sein ist eine Freude
Deshalb mache ich es auch, dass
Ich lasse es kommen, was kommen muss, weil es mich interessiert

Jetzt stehe ich euch alleine gegenüber
Das ist selten so, denn die Sor und die Elemente
Hát'show, die Jungs spähen die Orte aus
Durch Hintertüren kommen sie an, bremsen nie
Leute schauen, was los ist, jetzt Gőz solo
Das ist keine Karriere, nur eine gewöhnliche Premiere
Den Weg frei machend für das, was aus dem Boden hervorbricht
Und der hundert Grad heiße Dampf fegt jetzt alles weg

Die wahren Helden fliegen nur in den Himmel
Jedermanns Vorbild, yo
Batman, Superman, Redman, Method Man
Hier ist ein Showman, MC Gőz am Ort
Die wahren Helden fliegen nur in den Himmel
Jedermanns Vorbild, yo
Batman, Superman, Redman, Method Man
Hier ist ein Showman, MC Gőz am Ort

Ich hoffe, dass ich auch einmal jemanden haben werde
Wie Obi-Wan Kenobi Anakin hatte
Und wenn meine Seele nicht mehr in mir ist, entschwindet dorthin
Dann werden immer noch Tausende meine Worte sagen
Das Leben ist süß für mich, ich brauche kein Saccharin
Und wenn du über die Dinge des Lebens nachdenkst
Startet der Teppich und Aladdin sitzt schon drauf
Ich fliege in den Himmel, so wie Gagarin

Ich rieche den Duft einer Blume, ich glaube, es ist Jasmin
Kann auf einem Marmorsockel stehen oder nur auf einem Schemel
Die Götzenbilder stürzen, wie Lenin und Stalin
In der U-Bahn wache ich auf, ist das schon Kálvin?
Ich komme an die Oberfläche, eine riesige Limousine
Darin zwei Frauen und sehr viel Kokain
Aber ich brauche das nicht, nur Vitamine
Dieses Enzym ist wie Benzin für den Motor

Die wahren Helden fliegen nur in den Himmel
Jedermanns Vorbild, yo
Batman, Superman, Redman, Method Man
Hier ist ein Showman, MC Gőz am Ort
Die wahren Helden fliegen nur in den Himmel
Jedermanns Vorbild, yo
Batman, Superman, Redman, Method Man
Hier ist ein Showman, MC Gőz am Ort

Vieles stand einst auf meiner Planungsliste
Mit dem Mikrofon in der Hand auf die Bühne zu gehen
Manche wollen Feuerwehrmann werden, manche Soldat
Allerlei Berufe, die Kunst kommt nie in Frage
Unter meiner Hand entstehen dennoch unzählige Strophen immer wieder neu
Und wieder, dennoch sagt man mir, dass ich dumm bin
Weil ich mir mit allerlei unnützem Zeug etwas Gutes tue
Ich füge Wort an Wort, Zeile an Zeile

Ich treibe mein Leben voran, lenke mein Werk
Dahin, wohin ich will, hier ist die gute Gelegenheit
Es grüßt die unwiederbringliche Chance in den Worten
Macht, dass jeder etwas rät
Was sicher das Beste für mich oder für dich ist
Der Ursprung hat sich verbunden, du beachtest meinen Plan
Wenn du mir sagst, dass das nicht gut ist, dann
Bin ich nichts anderes als ein Widersprechender

Die wahren Helden fliegen nur in den Himmel
Jedermanns Vorbild, yo
Batman, Superman, Redman, Method Man
Hier ist ein Showman, MC Gőz am Ort
Die wahren Helden fliegen nur in den Himmel
Jedermanns Vorbild, yo
Batman, Superman, Redman, Method Man
Hier ist ein Showman, MC Gőz am Ort

Die wahren Helden fliegen nur in den Himmel
Jedermanns Vorbild, yo
Batman, Superman, Redman, Method Man
Hier ist ein Showman, MC Gőz am Ort
Die wahren Helden fliegen nur in den Himmel
Jedermanns Vorbild, yo
Batman, Superman, Redman, Method Man
Hier ist ein Showman, MC Gőz am Ort

Yo, MC Gőz ist solo
Ja, MC Gőz am Ort, am Ort, am Ort, am Ort
HS Sor repräsentiert
MC Gőz am Ort, am Ort
HS Sor repräsentiert
MC Gőz am Ort, am Ort
HS Sor repräsentiert
Yo