Positividade - MC LB перевод на немецкий

Positividade

Ngayong ang araw ng iyong pagsilang
Hangad ko ang iyong kaligayahan
Ako'y umaasa, sa mga oras na ito
Natupad na ang iyong, mga kahilingin
Sa iyong kaarawan
Sa iyong kaarawan ah ah

Wala man ako ngayon, sa iyong tabi
Lagi kang nasa isip, lalo sa hatinggabi
Nandito lang ako at gagabay sayo
Gagawin ko ang lahat, para lang sayo
Sa iyong kaaraaan
Sa iyong kaarawan ah ah

Ngumiti at magsaya
Huwag sayangin ang panahon
Na kayganda, laging dasal sa maykapal
Na sana ay maging maligaya ka
Sa iyong kaaraawan
Sa iyong kaarawan ah ah

Darating ang panahon
Na tayo ay magkikitang muli
Sana ay pakiggan mo
Na kahit man lang sa sandali
Masabi ko lang sayo
Masabi ko lang sayo
Na mahal kita na mahal kita ah ah

Ngumiti at magsaya
'Wag sayangin ang panahon
Na kayganda, tanging dasal
Sa maykapal na sana ay maging maligaya ka, sa iyong kaarawan
Sa iyong kaarawan
Sa iyong kaarawan
Sa iyong kaarawan

Positivität

Heute, an deinem Geburtstag
Wünsche ich dir Glück
Ich hoffe, in diesen Stunden
Sind deine Wünsche in Erfüllung gegangen
An deinem Geburtstag
An deinem Geburtstag, ah ah

Auch wenn ich jetzt nicht bei dir bin
Bist du immer in meinen Gedanken, besonders um Mitternacht
Ich bin hier und werde dich leiten
Ich werde alles tun, nur für dich
An deinem Geburtstag
An deinem Geburtstag, ah ah

Lächle und freue dich
Verschwende keine Zeit
Die so schön ist, bete immer zum Allmächtigen
Dass du glücklich wirst
An deinem Geburtstag
An deinem Geburtstag, ah ah

Die Zeit wird kommen
Dass wir uns wiedersehen
Ich hoffe, du hörst zu
Auch wenn es nur für einen Moment ist
Dass ich dir sagen kann
Dass ich dir sagen kann
Dass ich dich liebe, dass ich dich liebe, ah ah

Lächle und freue dich
Verschwende keine Zeit
Die so schön ist, mein einziges Gebet
Zum Allmächtigen, dass du glücklich wirst, an deinem Geburtstag
An deinem Geburtstag
An deinem Geburtstag
An deinem Geburtstag