Текст песни и перевод на француский MIA BOYKA - Мося

Мося

Monsieur, bonjour! You're from Albania?
Et haute couture, maybe Romania?
Je me fiche d'écouter
I wanna dance-dance, I wanna dance-dance
Allez, allez

Мося, не бойся, не беспокойся
Со мной раскройся и успокойся
Мося, не бойся, не беспокойся
Со мной раскройся и успокойся

Мося, не бойся, не беспокойся
Со мной раскройся и успокойся
Мося, не бойся, не беспокойся
Со мной раскройся и успокойся

Я привыкаю быть одна и становится всё равно
Типы вокруг меня меняются, будто бы в казино
Они бегут к моим ногам и ставят всё на зеро
Никого не выбираю, если честно, пофиг кого

Monsieur, bonjour! You're from Armenia?
Et haute couture, maybe Arabia?
Je me fiche d'écouter
I wanna dance-dance, I wanna dance-dance
Allez, allez

Мося, не бойся, не беспокойся
Со мной раскройся и успокойся
Мося, не бойся, не беспокойся
Со мной раскройся и успокойся

Мося, не бойся, не беспокойся
Со мной раскройся и успокойся
Мося, не бойся, не беспокойся
Со мной раскройся и успокойся

Minette

Monsieur, bonjour ! Vous venez d'Albanie ?
Et haute couture, peut-être de Roumanie ?
Je m'en fiche d'écouter
J'ai envie de danser, j'ai envie de danser
Allez, allez

Minou, n'aie pas peur, ne t'inquiète pas
Ouvre-toi à moi et calme-toi
Minou, n'aie pas peur, ne t'inquiète pas
Ouvre-toi à moi et calme-toi

Minou, n'aie pas peur, ne t'inquiète pas
Ouvre-toi à moi et calme-toi
Minou, n'aie pas peur, ne t'inquiète pas
Ouvre-toi à moi et calme-toi

Je m'habitue à être seule et ça m'est égal
Les mecs autour de moi changent comme dans un casino
Ils courent à mes pieds et misent tout sur zéro
Je ne choisis personne, honnêtement, peu importe qui

Monsieur, bonjour ! Vous venez d'Arménie ?
Et haute couture, peut-être d'Arabie ?
Je m'en fiche d'écouter
J'ai envie de danser, j'ai envie de danser
Allez, allez

Minou, n'aie pas peur, ne t'inquiète pas
Ouvre-toi à moi et calme-toi
Minou, n'aie pas peur, ne t'inquiète pas
Ouvre-toi à moi et calme-toi

Minou, n'aie pas peur, ne t'inquiète pas
Ouvre-toi à moi et calme-toi
Minou, n'aie pas peur, ne t'inquiète pas
Ouvre-toi à moi et calme-toi