Gecenin Ortasinda - MIR перевод на французский

Gecenin Ortasinda

(Ooh)
(Yeah!)
Gecenin ortasında durdum (Yeah)
Sence ne hayalleri kurdum (İki)
Gelip hep sevenimi buldum (Yeah)
Ne yerim belli ne de yurdum (Yeah)
Gecenin ortasında durdum (Yeah)
Sence ne hayalleri kurdum (İki)
Gelip hep sevenimi buldum (Yeah)
Ne yerim belli ne de yurdum (Yeah)

Yükse-lirim sokakların arasından
Yaşarım iyi kötü arafında
Dalaşsın hepsi kendi arasında
Açarım eminim onlar beni bi′ arasınlar
Eminim parasında
Parayla arasından kaçasım var
Bi' düşün hepsinin de arasında
Ben en iyim değilken bile, yolumun yarısında

Hanginizin gerçek yarası var
Bedeli peşin ödedim hem de pek kumarsızca
Sikimde mi ne istediğin, avuçların arasında
Yağardı kemik bro, köpeklerin duasıyla

Ne yaşıyo′sa artık kafasında
Ben yaşarım gözümün karasında
Şimdi şeytanla bi' kalasım var
O bana yazdırır, gelip gecenin yarısında

Gecenin ortasında durdum (Yeah)
Sence ne hayalleri kurdum (İki)
Gelip hep sevenimi buldum (Lan)
Ne yerim belli ne de yurdum (Yeah)
Gecenin ortasında durdum (Yeah)
Sence ne hayalleri kurdum (İki)
Gelip hep sevenimi buldum (Lan)
Ne yerim belli ne de yurdum (Yeah)

Geli-yorum çok uzaklardan
Kafanı kaldırıp tüm tuzaklardan
Konu istiyorsan dostların da arar,
Biri açar bi' ara gözleri görür mü para

Her biri lanet kara dul
İşin düştü mü beni bul
Kazıdım dün aklıma ovv
Kalır mı yanınıza bu

Gecem henüz çöktüğünde
Sahneler ve sahteler, ışıklarını söktüğünde
Sokağıma getirir para, döndüm lanet kör düğümle
Rahatlarım gördüğüm her şeyi kağıda döktüğümde

Ne yaşıyo′sa artık kafasında
Ben yaşarım gözümün karasında
Şimdi şeytanla bi′ kalasım var
O bana yazdırır, gelip gecenin yarısında

Gecenin ortasında durdum (Yeah)
Sence ne hayalleri kurdum (İki)
Gelip hep sevenimi buldum (Lan)
Ne yerim belli ne de yurdum (Yeah)
Gecenin ortasında durdum (Yeah)
Sence ne hayalleri kurdum (İki)
Gelip hep sevenimi buldum (Lan)
Ne yerim belli ne de yurdum (Yeah)

Ne yerim belli ne de yurdum
Ne yerim belli ne de yurdum
(Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, oh)

Au milieu de la nuit

(Ooh)
(Yeah!)
Je me suis arrêté au milieu de la nuit (Yeah)
Tu sais quels rêves j'ai faits (Deux)
J'ai toujours trouvé celui qui m'aimait (Yeah)
Je n'ai ni maison ni terre (Yeah)
Je me suis arrêté au milieu de la nuit (Yeah)
Tu sais quels rêves j'ai faits (Deux)
J'ai toujours trouvé celui qui m'aimait (Yeah)
Je n'ai ni maison ni terre (Yeah)

Je me lève au milieu des rues
Je vis entre le bien et le mal
Que chacun se batte entre eux
Je suis sûr qu'ils me chercheront un jour
Je suis sûr de mon argent
Je veux m'échapper de l'argent
Pense à tous ceux qui sont là
Même quand je ne suis pas le meilleur, à mi-chemin

Qui d'entre vous a une vraie blessure
J'ai payé le prix d'avance, sans aucun risque
Je m'en fiche de ce que tu veux, dans le creux de tes mains
Il pleuvait des os, frère, avec la prière des chiens

Quoi qu'il vive dans sa tête
Je vis à ma guise
J'ai maintenant une dispute avec le diable
Il me dicte, venant au milieu de la nuit

Je me suis arrêté au milieu de la nuit (Yeah)
Tu sais quels rêves j'ai faits (Deux)
J'ai toujours trouvé celui qui m'aimait (Lan)
Je n'ai ni maison ni terre (Yeah)
Je me suis arrêté au milieu de la nuit (Yeah)
Tu sais quels rêves j'ai faits (Deux)
J'ai toujours trouvé celui qui m'aimait (Lan)
Je n'ai ni maison ni terre (Yeah)

Je viens de loin
Lève la tête et échappe-toi à tous les pièges
Si tu veux parler, tes amis te chercheront aussi
Quelqu'un ouvre les yeux, voit-il l'argent ?

Chacun d'eux est une veuve noire maudite
Si tu as besoin de moi, trouve-moi
J'ai creusé dans mon esprit hier, ovv
Reste-t-il à vos côtés ?

Lorsque ma nuit a commencé à tomber
Scènes et faux, quand leurs lumières se sont éteintes
L'argent m'a amené dans ma rue, je suis devenu un nœud maudit
Je me sens à l'aise quand j'ai couché tout ce que j'ai vu sur papier

Quoi qu'il vive dans sa tête
Je vis à ma guise
J'ai maintenant une dispute avec le diable
Il me dicte, venant au milieu de la nuit

Je me suis arrêté au milieu de la nuit (Yeah)
Tu sais quels rêves j'ai faits (Deux)
J'ai toujours trouvé celui qui m'aimait (Lan)
Je n'ai ni maison ni terre (Yeah)
Je me suis arrêté au milieu de la nuit (Yeah)
Tu sais quels rêves j'ai faits (Deux)
J'ai toujours trouvé celui qui m'aimait (Lan)
Je n'ai ni maison ni terre (Yeah)

Je n'ai ni maison ni terre
Je n'ai ni maison ni terre
(Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, oh)