MRD - Keek Niet Om - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский MRD - Keek Niet Om




Keek Niet Om
Ne regarde pas en arrière
Hoor ze zeggen dat we liegen nee we really bout it
Je les entends dire que nous mentons, non, nous sommes vraiment dans le coup
Me jongen laatst geschorst maar gaat weer de fout in
Mon jeune frère a été renvoyé de l'école, mais il recommence à faire des bêtises
Voor de rechter en die torie ziet er slecht uit
Devant le juge, et cette histoire n'a pas l'air bonne
In de ochtend word gebeld moet alweer me bed uit
On me téléphone le matin, je dois me lever
Shawty heeft te veel aan zeg der trek uit
Ma chérie a trop de choses à dire, elle veut se débarrasser de tout
Cant trust no bitch maar toch speelt ze keeper
Je ne fais pas confiance aux filles, mais elle joue quand même la gardienne du but
We kunnen tijd doorbrengen maar ikke catch geen feelings
On peut passer du temps ensemble, mais je ne ressens aucun sentiment
We chose crime met de jaren ging ik dieper
Nous avons choisi le crime, avec les années, je suis allé plus loin
Moet verdienen
Je dois gagner de l'argent
Volg niemand ik ben een leader
Je ne suis pas un suiveur, je suis un leader
Met de dag worden we zieker
Nous devenons plus malades chaque jour
Fities met vuist ging veranderen naar schieten
Les coups de poing se sont transformés en tirs
Highway kofferbak vol met 40 liters
Coffre de la voiture sur l'autoroute, plein de 40 litres
Is die money daar i go
Si l'argent est là, j'y vais
Risicovol i knoooww
Risqué, je sais
Al beloof ik haar van alles echt ze krijgt niet
Je lui ai promis toutes sortes de choses, elle ne les aura jamais
Lukt t niet zal Je mij never met spijt zien
Si ça ne marche pas, tu ne me verras jamais avec des regrets
GTI richting Franca was met Lijkiee
GTI direction Franca, avec Lijkiee
Nu blijft ze vragen waar ik ben ze wil mij zien
Maintenant, elle continue de me demander je suis, elle veut me voir
Youngboy zie we komen uit de 90's
On voit qu'on vient des années 90, comme Youngboy
Max 2 taya's en ik zweer je gaat me rijk zien
Maximum 2 taya's, et je te jure que tu me verras riche
Ik zeg je eerlijk echt ik weet niet of
Je te le dis franchement, je ne sais pas si
Het me gaat lukken maar ik geef niet op
Je vais y arriver, mais je n'abandonne pas
Stop politie maar we reden door
Arrêtez la police, mais nous continuons
Intrappen vol gas en ik keek niet om
J'ai enfoncé le pied sur l'accélérateur et je n'ai pas regardé en arrière
Ik zeg je eerlijk echt ik weet niet of
Je te le dis franchement, je ne sais pas si
Het me gaat lukken maar ik geef niet op
Je vais y arriver, mais je n'abandonne pas
Stop politie maar we reden door
Arrêtez la police, mais nous continuons
Intrappen vol gas en ik keek niet om
J'ai enfoncé le pied sur l'accélérateur et je n'ai pas regardé en arrière
Rolex is een date just plain Jane
Rolex est une date juste, simple et sobre
Next one is een day date wil een pressie om de pols
La prochaine est une Day-Date, je veux une montre de luxe au poignet
Focking bustdown uptown met me homies kan je zeggen word gebost now
Putain de bustdown, en haut de la ville, avec mes potes, tu peux dire qu'on est en train de se faire plaisir maintenant
Paar mensen die ik trust now
Quelques personnes à qui je fais confiance maintenant
Zeg me wie kan ik vertrouwen hoe kan je gaan bouwen op vrouwen
Dis-moi en qui puis-je avoir confiance, comment peux-tu te fier aux femmes
Zag hoe me niffo werd geboord door een wijf
J'ai vu mon pote se faire percer par une nana
En hij werd niet meer de oude
Et il n'a plus jamais été le même
In de buurt leerde vroeg je moet niet stoer doen
Dans le quartier, on m'a appris tôt qu'il ne faut pas faire le dur
Paar dagen richting Barca zou me goed doen
Quelques jours à Barcelone me feraient du bien
Mind ff op 0 wil niet nadenken
L'esprit à zéro, je ne veux pas réfléchir
Maar die waggie maakt geluid moet hem raar tanken
Mais cette voiture fait du bruit, je dois la remplir de carburant bizarre
Hoofdpijn zweer t deze Life maakt me panisch
Maux de tête, je te jure, cette vie me rend parano
Scotoe pleegt arrestaties
Scotoe effectue des arrestations
Wanneer zijn me boys uit de jari
Quand mes potes sortent de prison
5 jaar geeist maar hij praat niet
5 ans requis, mais il ne parle pas
Ik zeg je eerlijk echt ik weet niet of
Je te le dis franchement, je ne sais pas si
Het me gaat lukken maar ik geef niet op
Je vais y arriver, mais je n'abandonne pas
Stop politie maar we reden door
Arrêtez la police, mais nous continuons
Intrappen vol gas en ik keek niet om
J'ai enfoncé le pied sur l'accélérateur et je n'ai pas regardé en arrière
Ik zeg je eerlijk echt ik weet niet of
Je te le dis franchement, je ne sais pas si
Het me gaat lukken maar ik geef niet op
Je vais y arriver, mais je n'abandonne pas
Stop politie maar we reden door
Arrêtez la police, mais nous continuons
Intrappen vol gas en ik keek niet om
J'ai enfoncé le pied sur l'accélérateur et je n'ai pas regardé en arrière





Авторы: Serrano M Gaddum, Mourad Ait Boubker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.