Текст песни и перевод на француский Mac Ayres - Show Me

Show Me

Didn't wanna start up in a losing game
No, I didn't wanna feel this way
I guess you could say that I'm the one to blame, oh my friend
You know where to find me when the lights turn low
I ain't got another thing to say
I'm just tryna tell you I want something more
Than just friends
Can we be more than just friends
She got something to show
She tried to keep it low
I'd spend another morning with you
I know what she would think
She won't let me sleep again
Yeah I know it, yeah I know it
Yeah I know it, yeah I know it
Yeah I know it, yeah I know it
Yeah I know it, yeah I know it
Yeah I know it, yeah I know it
I don't wanna nothing, I just want more time
Always just too far away
Girl you know I wanna keep you satisfied
In some way, in some way
Can we be more than just friends
She got something to show
She tried to keep it low
I'd spend another morning with you
I know what she been thinking
She would not let me see her again
Yeah you know it, yeah you know it
Yeah you know it, yeah you know it
Yeah you know it, yeah you know it

Montre-moi

Je ne voulais pas commencer une partie perdue d'avance
Non, je ne voulais pas me sentir comme ça
Je suppose que tu pourrais dire que c'est moi le coupable, oh mon ami
Tu sais où me trouver quand les lumières s'éteignent
Je n'ai plus rien à dire
J'essaie juste de te dire que je veux quelque chose de plus
Que juste des amis
On peut être plus que des amis
Elle a quelque chose à montrer
Elle a essayé de le garder secret
Je passerais une autre matinée avec toi
Je sais ce qu'elle penserait
Elle ne me laissera pas dormir à nouveau
Ouais, je sais, ouais, je sais
Ouais, je sais, ouais, je sais
Ouais, je sais, ouais, je sais
Ouais, je sais, ouais, je sais
Ouais, je sais, ouais, je sais
Je ne veux rien, je veux juste plus de temps
Toujours trop loin
Chérie, tu sais que je veux te satisfaire
D'une manière ou d'une autre, d'une manière ou d'une autre
On peut être plus que des amis
Elle a quelque chose à montrer
Elle a essayé de le garder secret
Je passerais une autre matinée avec toi
Je sais ce qu'elle pensait
Elle ne me laisserait plus la voir
Ouais, tu sais, ouais, tu sais
Ouais, tu sais, ouais, tu sais
Ouais, tu sais, ouais, tu sais