Something Greater - MacDaKid перевод на французский

Something Greater

I know once I make it
They gon be faking
Like Mac I'm proud of yah
Mac I'm proud of yah

I know once I make it
They gon be faking like
Mac I'm proud of yah
Don't know how or when
But trust me
One day, I know I'm gon prosper
I came from nothing
If that's what I get back
Then I'm cool with that
But I can feel it in my stomach
I'ma get there
Somethings coming

Came up with every rhyme
Game-O with every line
About my riches
Said fuck the bitches I left behind
I'm tryna fly somewhere them haterz bound to never find ya
Jeremiah flew off to Spain I told him
I'm right behind ya
I Gotta make it out
Gotta stand tall
Gotta son to feed
Daddy cant fall
After all
I gotta lead my seed
They doubting me
When they should really be
Tryna believe in me
I'm tryna be
To my son
What my father never was to me
Don't even know my father name
And that shit killin me
I feel like there's a part of me that ima never meet
Not to mention
10 siblings Ima never meet
Fuck tryna be a good dad
Boy I better be
It's gonna gon be hard to be
Coming up all I had was me
And barely had momma
Grandma played mother to me actually
And Uncle Ace taught me how to keep it G
But so casually
I gotta take the game over
Working my way working my way with strategy

Don't know why
But I just got this feeling
I was meant for greater
Like I was meant for greater

I'm looking at the sky
I'm missing Mod
I guess I'll see you later
Something greater

I know once I make it
They gon be faking like
Mac I'm proud of yah
Don't know how or when
But trust me
One day, I know I'm gon prosper
I came from nothing
If that's what I get back
Then I'm cool with that
But I can feel it in my stomach
I'ma get there
Somethings coming

I'm gon be something one day
I can feel in my spirit
Got niggaz mad
I'm chasing bags
And steady getting near it
What can I say guess Ima dreamer
Demeanor screaming achiever
I keep to myself and I excel
I feel like Uchias
16s flowing in the blood
That pump through my heart
And that's the scary part
I do this off the love of the art
I'm sonning these niggaz
I'm going dumb and callin em Bart
And me without the stu
Is just like spitting lovers apart
Gimmie a pen
It don't take me too long to brain storm
My drip too smooth for the mental
I keep it Luke warm
And Aint shit sweet when it come to me
But these Bees swarm
Girls see me
And they hold traffic up
Just to toot horns
Da kid been grinding all along
But now its paying off
I been connecting
My name buzzing like morning alarms
I'm going hard
And Dom Ima give you it all
I'm going hard
And Dom Ima give you it all

Don't know why
But I just got this feeling
I was meant for greater
Like I was meant for greater

I'm looking at the sky
I'm missing Mod
I guess I'll see you later
Something greater

I know once I make it
They gon be faking like
Mac I'm proud of yah
Don't know how or when
But trust me
One day, I know I'm gon prosper
I came from nothing
If that's what I get back
Than I'm cool with that
But I can feel it in my stomach
I'ma get there
Somethings coming

(Something Greater)

Ohh I don't know

(Something Greater)

Don't know what it is but all I know it's

(Something Greater)

Quelque Chose de Plus Grand

Je sais qu'une fois que j'y arriverai
Ils feront semblant
Genre Mac, je suis fier de toi
Mac, je suis fier de toi

Je sais qu'une fois que j'y arriverai
Ils feront semblant genre
Mac, je suis fier de toi
Je ne sais ni comment ni quand
Mais crois-moi
Un jour, je sais que je prospérerai
Je viens de rien
Si c'est ce que je récupère
Alors ça me va
Mais je le sens au fond de moi
J'y arriverai
Quelque chose arrive

J'ai trouvé chaque rime
J'assure à chaque ligne
À propos de ma richesse
J'ai dit au diable les femmes que j'ai laissées derrière
J'essaie de m'envoler quelque part où ces rageux ne te trouveront jamais
Jeremiah s'est envolé pour l'Espagne, je lui ai dit
J'arrive juste derrière toi
Je dois m'en sortir
Demeurer debout
J'ai un fils à nourrir
Papa ne peut pas tomber
Après tout
Je dois guider ma descendance
Ils doutent de moi
Alors qu'ils devraient vraiment
Essayer de croire en moi
J'essaie d'être
Pour mon fils
Ce que mon père n'a jamais été pour moi
Je ne connais même pas le nom de mon père
Et ça me tue
J'ai l'impression qu'il y a une partie de moi que je ne rencontrerai jamais
Sans parler
De 10 frères et sœurs que je ne rencontrerai jamais
Au diable l'idée d'être un bon père
Mec, je ferais mieux de l'être
Ça va être dur de l'être
En grandissant, je n'avais que moi
Et à peine maman
Grand-mère a joué le rôle de mère pour moi en fait
Et Oncle Ace m'a appris à rester gangster
Mais si naturellement
Je dois prendre le contrôle du jeu
Je travaille mon chemin, je travaille mon chemin avec stratégie

Je ne sais pas pourquoi
Mais j'ai juste ce sentiment
Que j'étais destiné à plus grand
Comme si j'étais destiné à plus grand

Je regarde le ciel
Mod me manque
Je suppose qu'on se verra plus tard
Quelque chose de plus grand

Je sais qu'une fois que j'y arriverai
Ils feront semblant genre
Mac, je suis fier de toi
Je ne sais ni comment ni quand
Mais crois-moi
Un jour, je sais que je prospérerai
Je viens de rien
Si c'est ce que je récupère
Alors ça me va
Mais je le sens au fond de moi
J'y arriverai
Quelque chose arrive

Je serai quelqu'un un jour
Je le sens dans mon esprit
J'ai des gars énervés
Je cours après l'argent
Et je m'en rapproche constamment
Que puis-je dire, je suppose que je suis un rêveur
Mon comportement crie gagnant
Je reste discret et j'excelle
Je me sens comme Uchias
Des 16 mesures qui coulent dans le sang
Qui pompe à travers mon cœur
Et c'est la partie effrayante
Je fais ça par amour de l'art
Je domine ces gars
Je deviens fou et je les appelle Bart
Et moi sans le studio
C'est comme séparer des amoureux
Donne-moi un stylo
Il ne me faut pas longtemps pour faire un brainstorming
Mon style est trop fluide pour le mental
Je le garde tiède
Et rien n'est doux quand il s'agit de moi
Mais ces abeilles grouillent
Les filles me voient
Et elles bloquent la circulation
Juste pour klaxonner
Le gosse a bossé tout ce temps
Mais maintenant ça paie
J'ai établi des connexions
Mon nom bourdonne comme des réveils matinaux
Je fonce
Et Dom, je te donnerai tout
Je fonce
Et Dom, je te donnerai tout

Je ne sais pas pourquoi
Mais j'ai juste ce sentiment
Que j'étais destiné à plus grand
Comme si j'étais destiné à plus grand

Je regarde le ciel
Mod me manque
Je suppose qu'on se verra plus tard
Quelque chose de plus grand

Je sais qu'une fois que j'y arriverai
Ils feront semblant genre
Mac, je suis fier de toi
Je ne sais ni comment ni quand
Mais crois-moi
Un jour, je sais que je prospérerai
Je viens de rien
Si c'est ce que je récupère
Alors ça me va
Mais je le sens au fond de moi
J'y arriverai
Quelque chose arrive

(Quelque Chose de Plus Grand)

Ohh je ne sais pas

(Quelque Chose de Plus Grand)

Je ne sais pas ce que c'est mais tout ce que je sais c'est que c'est

(Quelque Chose de Plus Grand)