Текст песни и перевод на немецкий Madcow - Ruptured Arterys
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ruptured Arterys
Geplatzte Adern
Misery
loves
company
like
ruptured
artery's
Elend
liebt
Gesellschaft,
wie
geplatzte
Adern.
A
heartless
archery
isn't
no
armory
Ein
herzloses
Bogenschießen
ist
keine
Waffenkammer.
Misery
loves
company
like
ruptured
artery's
Elend
liebt
Gesellschaft,
wie
geplatzte
Adern.
A
heartless
archery
isn't
no
armory
Ein
herzloses
Bogenschießen
ist
keine
Waffenkammer,
That
can
protect
me
from
bodily
harm
die
mich
vor
körperlichem
Schaden
schützen
kann.
You
agent
orange
just
pouring
your
toxins
Du,
Agent
Orange,
vergießt
nur
deine
Giftstoffe,
And
my
heart
is
Vietnam
und
mein
Herz
ist
Vietnam.
Gun
in
your
palm
but
it
ain't
new
to
you
Eine
Waffe
in
deiner
Handfläche,
aber
das
ist
nichts
Neues
für
dich.
Fun
causing
harm
always
aim
when
you
shoot
Es
macht
dir
Spaß,
Schaden
anzurichten,
du
zielst
immer,
wenn
du
schießt.
Cars
sound
alarms
like
they
singing
a
tune
Autos
schlagen
Alarm,
als
würden
sie
ein
Lied
singen.
Duck
hit
my
arm
you
the
prey
I'm
the
food
Eine
Ente
traf
meinen
Arm,
du
bist
die
Beute,
ich
bin
die
Nahrung.
I'm
ashamed
you
amused
Ich
schäme
mich,
du
amüsierst
dich.
In
a
maze
you
the
moon
In
einem
Labyrinth
bist
du
der
Mond.
In
the
night
eyesight
In
der
Nacht,
das
Augenlicht.
Just
gaze
at
my
doom
Blicke
nur
auf
mein
Verderben.
Jab
right
alright
now
raise
and
salute
Schlag
zu,
in
Ordnung,
jetzt
erhebe
dich
und
grüße,
But
landing
on
you
is
staged
just
a
fluke
aber
auf
dir
zu
landen
ist
inszeniert,
nur
ein
Zufall.
Ima
fool
ima
puke
loves
cruel
Ich
bin
ein
Narr,
ich
muss
kotzen,
Liebe
ist
grausam,
Has
no
rules
hat
keine
Regeln,
Just
chances
and
guesses
finances
and
messes
nur
Chancen
und
Vermutungen,
Finanzen
und
Chaos.
Just
shirking
and
pleading
my
knees
are
all
covered
with
lesions
Nur
Drückebergerei
und
Flehen,
meine
Knie
sind
voller
Verletzungen.
I'm
bleeding
cohesion
depleting
the
season
for
grieving
Ich
blute,
der
Zusammenhalt
schwindet,
die
Zeit
der
Trauer
Is
creeping
you
leaving
I'm
screaming
schleicht
sich
an,
du
gehst,
ich
schreie,
Cause
demons
are
raising
my
beating
these
heathens
denn
Dämonen
erheben
sich,
schlagen
diese
Heiden,
Are
laughing
at
passion
that
was
bonded
by
lust
lachen
über
die
Leidenschaft,
die
durch
Lust
verbunden
war.
Now
we
are
loss
Jetzt
sind
wir
verloren,
But
you're
okay
with
it
aber
du
bist
damit
einverstanden.
Baby
you
don't
love
me
Baby,
du
liebst
mich
nicht.
Baby
you
just
fuck
me
Baby,
du
fickst
mich
nur.
Now
I'm
feeling
lonely
Jetzt
fühle
ich
mich
einsam.
Life
been
turning
ugly
Das
Leben
wird
hässlich.
Life
been
turning
ugly
Das
Leben
wird
hässlich.
Baby
you
don't
love
me
Baby,
du
liebst
mich
nicht.
Baby
you
don't
love
me
Baby,
du
liebst
mich
nicht.
Baby
you
just
fuck
me
Baby,
du
fickst
mich
nur.
Now
I'm
feeling
lonely
Jetzt
fühle
ich
mich
einsam.
Life
been
turning
ugly
Das
Leben
wird
hässlich.
Knuckles
turning
bloody
Meine
Fingerknöchel
werden
blutig.
I
just
need
a
buddy
Ich
brauche
nur
einen
Kumpel.
Sweet
like
some
honey
Süß
wie
Honig.
I
just
need
somebody
Ich
brauche
nur
jemanden.
To
give
me
a
reason
cause
bitches
is
thieving
Der
mir
einen
Grund
gibt,
denn
Schlampen
sind
Diebe.
They
seeking
for
weakness
and
when
they
receive
it
Sie
suchen
nach
Schwäche,
und
wenn
sie
sie
bekommen,
They
love
it
abuse
it
they
take
you
for
stupid
lieben
sie
es,
missbrauchen
es,
halten
dich
für
dumm,
Cause
you
under
cupid
so
bullshit
is
clueless
weil
du
unter
Amor
stehst,
also
ist
Bullshit
ahnungslos.
I'm
done
with
the
antics
I
see
through
your
tactics
of
being
dramatic
Ich
habe
die
Nase
voll
von
den
Possen,
ich
durchschaue
deine
Taktik,
dramatisch
zu
sein,
But
I'm
like
a
addict
I'm
finning
for
more
aber
ich
bin
wie
ein
Süchtiger,
ich
giere
nach
mehr.
If
I
can't
have
it
I
start
an
uproar
Wenn
ich
es
nicht
haben
kann,
mache
ich
einen
Aufstand,
Cause
I
need
affection
denn
ich
brauche
Zuneigung.
Its
your
secret
weapon
Es
ist
deine
Geheimwaffe,
Like
a
Smith
& Wesson
wie
eine
Smith
& Wesson.
Keep
me
in
your
section
Behalte
mich
in
deiner
Abteilung,
Till
you
need
protection
bis
du
Schutz
brauchst.
Use
me
for
aggression
Benutze
mich
für
Aggressionen,
Get
what
you
invested
bekomme,
was
du
investiert
hast,
Than
toss
me
just
neglected
und
wirf
mich
dann
einfach
weg,
vernachlässigt.
Now
I'm
just
rejected
Jetzt
bin
ich
einfach
nur
zurückgewiesen.
Guess
that
was
expected
Ich
schätze,
das
war
zu
erwarten.
I
call
but
disconnected
Ich
rufe
an,
aber
die
Verbindung
ist
unterbrochen.
The
love
that
I
protected
Die
Liebe,
die
ich
beschützt
habe,
Got
a
new
elected
hat
einen
neuen
Auserwählten.
Fills
her
up
injected
Füllt
sie
auf,
injiziert.
Smiling
uninfected
Lächelt,
nicht
infiziert,
As
I
yell
so
hectic
während
ich
so
hektisch
schreie.
You
should
live
in
Texas
Du
solltest
in
Texas
leben.
You
should
get
arrested
Du
solltest
verhaftet
werden.
Hope
you
get
congested
Ich
hoffe,
du
bekommst
eine
Verstopfung.
Hope
you
get
evicted
Ich
hoffe,
du
wirst
zwangsgeräumt.
You
should
get
infested
Du
solltest
befallen
werden,
With
a
sick
infection
mit
einer
üblen
Infektion,
So
you
learn
a
lesson
damit
du
eine
Lektion
lernst.
Fuck
you
you
a
fake
bitch
Fick
dich,
du
bist
eine
falsche
Schlampe.
No
we
not
amended
Nein,
wir
sind
nicht
wieder
zusammen.
Hope
you
are
offended
Ich
hoffe,
du
bist
beleidigt.
This
bullshit
should
of
ended
Dieser
Bullshit
hätte
enden
sollen,
Instead
we
just
emended
stattdessen
haben
wir
ihn
nur
ausgebessert,
Cut
it
up
and
blended
zerkleinert
und
vermischt,
Hiding
what's
digested
versteckt,
was
verdaut
wurde,
So
it
looked
so
splendid
damit
es
so
prächtig
aussah,
But
it
was
a
mess
kid
aber
es
war
ein
Chaos,
Kleines.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andres Vaca
Альбом
R.A.G.E
дата релиза
27-12-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.