Sorry Attempts at Love - Maddi Janeперевод на французский
You've
been
taking
advantage
of
my
heart
Tu
as
profité
de
mon
cœur
Stepping
on
my
soul
when
I'm
already
a
puddle
Piétinant
mon
âme
alors
que
je
suis
déjà
une
flaque
People
always
tearing
me
a
part
Les
gens
me
déchirent
sans
cesse
You
know
I
overcome
but
I'm
not
looking
for
trouble
Tu
sais
que
je
surmonte,
mais
je
ne
cherche
pas
les
ennuis
No
no
no
no
Non
non
non
non
You
been
making
me
weak
Tu
m'as
affaiblie
Stealing
all
of
my
sleep
Volé
tout
mon
sommeil
No
way
Impossible
No
way
Impossible
Running
like
I've
been
strong
Je
fuis
comme
si
j'étais
forte
But
all
along
I
just
wanted
you
to
stay
Mais
depuis
le
début,
je
voulais
juste
que
tu
restes
To
stay
Que
tu
restes
To
stay
oh
Que
tu
restes,
oh
I
guess
it's
all
for
the
better
Je
suppose
que
c'est
pour
le
mieux
Leave
me
no
choice
but
to
settle
for
your
love
Tu
ne
me
laisses
pas
d'autre
choix
que
de
me
contenter
de
ton
amour
Push
me
then
make
me
feel
better
Tu
me
repousses
puis
tu
me
consoles
I
guess
that's
all
that
you're
capable
of
Je
suppose
que
c'est
tout
ce
dont
tu
es
capable
Your
sorry
attempts
at
love
Tes
tentatives
navrantes
d'amour
La
la
love
la
love
la
love
La
la
amour
la
amour
la
amour
I've
been
getting
sick
of
what
you
do
J'en
ai
marre
de
ce
que
tu
fais
'Cuz
you
hate
my
shine
Parce
que
tu
détestes
mon
éclat
Guess
you've
gotta
go
blind
Je
suppose
que
tu
dois
devenir
aveugle
'Cuz
I'm
not
trying
to
hide
it
Parce
que
je
n'essaie
pas
de
le
cacher
I've
been
running
fast
J'ai
couru
vite
Stepping
on
the
gas
Appuyé
sur
l'accélérateur
Focusing
on
that
Concentrée
sur
ça
Till
you
came
and
uh
Jusqu'à
ce
que
tu
arrives
et
euh
I've
been
going
higher
Je
suis
montée
plus
haut
Building
empires
Construit
des
empires
Holy
Ghost
fire
Feu
du
Saint-Esprit
What
you
gonna
do?
Qu'est-ce
que
tu
vas
faire
?
You
been
making
me
weak
Tu
m'as
affaiblie
Stealing
all
of
my
sleep
Volé
tout
mon
sommeil
No
way
Impossible
No
way
Impossible
Running
like
I've
been
strong
Je
fuis
comme
si
j'étais
forte
But
all
along
I
just
wanted
you
to
stay
Mais
depuis
le
début,
je
voulais
juste
que
tu
restes
To
stay
Que
tu
restes
To
stay
oh
Que
tu
restes,
oh
I
guess
it's
all
for
the
better
Je
suppose
que
c'est
pour
le
mieux
Leave
me
no
choice
but
to
settle
for
your
love
Tu
ne
me
laisses
pas
d'autre
choix
que
de
me
contenter
de
ton
amour
Push
me
then
make
me
feel
better
Tu
me
repousses
puis
tu
me
consoles
I
guess
that's
all
that
you're
capable
of
Je
suppose
que
c'est
tout
ce
dont
tu
es
capable
Your
sorry
attempts
at
love
Tes
tentatives
navrantes
d'amour
La
la
love
la
love
la
love
La
la
amour
la
amour
la
amour
Your
sorry
attempts
at
love
Tes
tentatives
navrantes
d'amour
What
a
pity
that
you
couldn't
do
better
Quel
dommage
que
tu
n'aies
pas
pu
faire
mieux
Now
you're
losing
me
Maintenant
tu
me
perds
'Cuz
you
didn't
try
harder
Parce
que
tu
n'as
pas
fait
plus
d'efforts
What
a
pity
that
you
couldn't
do
better
Quel
dommage
que
tu
n'aies
pas
pu
faire
mieux
Now
you're
losing
me
Maintenant
tu
me
perds
'Cuz
you
didn't
try
harder
Parce
que
tu
n'as
pas
fait
plus
d'efforts
I
guess
it's
all
for
the
better
Je
suppose
que
c'est
pour
le
mieux
Leave
me
no
choice
but
to
settle
for
your
love
Tu
ne
me
laisses
pas
d'autre
choix
que
de
me
contenter
de
ton
amour
Push
me
then
make
me
feel
better
Tu
me
repousses
puis
tu
me
consoles
I
guess
that's
all
that
you're
capable
of
Je
suppose
que
c'est
tout
ce
dont
tu
es
capable
Your
sorry
attempts
at
love
Tes
tentatives
navrantes
d'amour
La
la
love
la
love
la
love
La
la
amour
la
amour
la
amour
Your
sorry
attempts
at
love
Tes
tentatives
navrantes
d'amour
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.