Laumė - Manipulator - перевод текста песни на французский

Manipulator - Madeiraперевод на французский




Manipulator
Manipulateur
You took me around the world by myself
Tu m'as emmené dans le monde entier toute seule
Saw the signs at the back of your head I was walking dead
J'ai vu les signes à l'arrière de ta tête, je marchais morte
Played the game, struck a pose and appeared all that
J'ai joué le jeu, pris la pose et j'ai semblé être tout ça
Except my heart was affront and it was hiding elsewhere
Sauf que mon cœur était en colère et il se cachait ailleurs
Stronger fingers, devil's stare, and a glass screen
Des doigts plus forts, un regard diabolique et un écran de verre
Can't you see the sultry eyes on the sparkly?
Tu ne vois pas les yeux charbonneux sur le scintillant ?
Calling Dallas everywhere like it means things
Appelant Dallas partout comme si ça voulait dire quelque chose
Easy fixes for something that you can't win
Des solutions faciles pour quelque chose que tu ne peux pas gagner
Manipulators
Manipulateurs
They will show you what you think in your dreams and make them all come true
Ils te montreront ce que tu penses dans tes rêves et les feront tous se réaliser
This illusion, here to fool you
Cette illusion, pour te tromper
You'll lose yourself and you'd be giving into
Tu te perdras et tu serais en train de céder à
Didn't notice I was slipping in
Je n'ai pas remarqué que je glissais
Could see my wild and marry yours, I was done on false
J'ai pu voir ma sauvagerie et épouser la tienne, j'étais faite de mensonges
Took apart all I knew and then tried again
J'ai démonté tout ce que je savais et j'ai essayé à nouveau
Only I thought that this was real and it was going somewhere
Seulement j'ai pensé que c'était réel et que ça allait quelque part
Bitter words, baby dress, and it was silence
Des paroles amères, une robe de bébé, et c'était le silence
Don't you see the way they flash since you saw me
Tu ne vois pas la façon dont ils brillent depuis que tu m'as vue ?
Yeah, you still wanna buy me some sweet things
Ouais, tu veux toujours m'acheter des trucs sucrés
Keep me down while you go back to fix things
Me maintenir enfoncée pendant que tu retournes pour arranger les choses
Manipulators
Manipulateurs
They will show you, what you think in your dreams and make them all come true
Ils te montreront, ce que tu penses dans tes rêves et les feront tous se réaliser
This illusion, here to fool you
Cette illusion, pour te tromper
You'll lose yourself and you'd be giving into
Tu te perdras et tu serais en train de céder à
No, you don't see it not to try to believe in
Non, tu ne le vois pas, tu ne veux pas essayer de croire
Or that I touched you so that you don't have to feel it
Ou que je t'ai touché pour que tu n'aies pas à le sentir
Mouth open, eyes shut, and your heart closed
Bouche ouverte, yeux fermés, et ton cœur fermé
Hands up, tongue out, and you think you know
Mains levées, langue tirée, et tu penses que tu sais





Авторы: Kim Pflaum

Laumė - Manipulator
Альбом
Manipulator
дата релиза
13-07-2016


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.