It Rains It Pours - Maeve Chustar перевод на немецкий

It Rains It Pours

(Ho Ho yeah you see?)
(Oh my god shut the door!)
(It's all of my fault that you're now on parole)
(Ah Ah Ah)
(Under the band-aid what's it like?)
(What what what what like?)
(You can't save me!)
(Oh my fucking god i pulled it off again!)

Vowed on the bible better hope you're still religious
You know they treat people like you the worst in prison
You had so many chances on all of your decisions
Made it a hell on earth
Praying to god hoping for someone who would listen

I think i waited for this too long
I guess my wits were a little too strong
You always said that you were special
Like you showed off all your medals
Hope you find peace in the gulag

Cuz when it rains
It pours
And there's no discount that can save you now

Cuz when it rains
It pours
Unplug the cable and i fell to the ground

No ceremony, No reward
Testimony of what you caused
Watch the movie in which you starred
Antihero from the start

Take of your facade
Cuz in your mind you're still a god

Cuz when it rains
It pours
And there's no discount that can save you now

Cuz when it rains
It pours
Unplug the cable and i fell to the ground

I didnt need those headphones anyway
I can now do without

I'm over all this anyways
Let you figure out

Wenn es regnet, dann schüttet es

(Ho Ho, ja, verstehst du?)
(Oh mein Gott, mach die Tür zu!)
(Es ist alles meine Schuld, dass du jetzt auf Bewährung bist)
(Ah Ah Ah)
(Unter dem Pflaster, wie ist es da?)
(Was, was, was, was wie?)
(Du kannst mich nicht retten!)
(Oh mein verdammter Gott, ich habe es schon wieder geschafft!)

Hast auf die Bibel geschworen, hoffe, du bist noch religiös
Du weißt, sie behandeln Leute wie dich am schlechtesten im Gefängnis
Du hattest so viele Chancen bei all deinen Entscheidungen
Hast es zu einer Hölle auf Erden gemacht
Betest zu Gott und hoffst auf jemanden, der zuhört

Ich glaube, ich habe zu lange darauf gewartet
Ich schätze, mein Verstand war etwas zu stark
Du hast immer gesagt, dass du etwas Besonderes bist
Als ob du all deine Medaillen zur Schau gestellt hättest
Hoffe, du findest Frieden im Gulag

Denn wenn es regnet,
dann schüttet es
Und es gibt keinen Rabatt, der dich jetzt retten kann

Denn wenn es regnet,
dann schüttet es
Zieh das Kabel raus und ich falle zu Boden

Keine Zeremonie, keine Belohnung
Zeugnis dessen, was du verursacht hast
Sieh dir den Film an, in dem du die Hauptrolle gespielt hast
Antiheld von Anfang an

Nimm deine Fassade ab
Denn in deinem Kopf bist du immer noch ein Gott

Denn wenn es regnet,
dann schüttet es
Und es gibt keinen Rabatt, der dich jetzt retten kann

Denn wenn es regnet,
dann schüttet es
Zieh das Kabel raus und ich falle zu Boden

Ich brauchte diese Kopfhörer sowieso nicht
Ich kann jetzt darauf verzichten

Ich bin sowieso über all das hinweg
Lass dich das herausfinden