The Band-aid - Maeve Chustar перевод на немецкий

The Band-aid

Oh she's comitted
Asking like who is she?
She's so fried
You glad you enlisted?

Enrolled now
Your mind gets so twisted
Daddy's far away, wish he could take a visit?
(Ouch!)

Composure
Count to one hundred, do it over
Because you're the one who can't get some fucking closure

Digging even lower
Why is she such a loner
The bandaid won't come off
And nobody even knows it

Oh my god, like? what's that on her nose?
Bruises bandaids she is covered head to toe
Stains on her clothes is there something undisclosed?
Someone is in danger but don't let anybody know!

Oh my god, like? what's that on her nose?
Bruises bandaids she is covered head to toe
Stains on her clothes is there something undisclosed?
Someone is in danger but don't let anybody know!

So like?
How did you get that bandaid?

What's underneath the bandaid?

No i can never let him go
He's right there for me twenty fo'
All the times you did me wrong
As if I I
I didn't know

He put his knife right near my throat
How do i stay half afloat?
If i had a right to vote i would say
No?

Oh my god, like? what's that on her nose?
Bruises bandaids she is covered head to toe
Stains on her clothes is there something undisclosed?
Someone is in danger but don't let anybody know!

Oh my god, like? what's that on her nose?
Bruises bandaids she is covered head to toe
Stains on her clothes is there something undisclosed?
Someone is in danger but don't let anybody know!

So like?
How did you get that bandaid?

What's underneath the bandaid?

Think i
Spawned a
Feeling you're not fond of

Bandaids, Hardcore
Don't you let your guard off

Think I
Want to
Feel like i could blossom

You're
God of
Me going rock bottom

Think i
Spawned a
Feeling you're not fond of

Bandaids, Hardcore
Don't you let your guard off

Think i
Want to
Feel like i could blossom

You're the
God of
Me going rock bottom

Whats underneath the band-aid?
Under the band-aid what's it like?
The band-aid
What like?
T-t-t-t-the band-aid
What's it like?
What what what what like?
The band-aid
Tell me
I don't know
It's
The bandaid the band-aid
What are you hiding under the band-aid
The band-aid The band-aid
You did it didn't you?
You should know about your own head
Because you hit me there
Let's see it!
You came here with my father why don't you go stay with hi-i-i-i-i-i

Das Pflaster

Oh, sie ist engagiert
Fragt sich, wer sie ist?
Sie ist so fertig
Bist du froh, dass du dich gemeldet hast?

Jetzt eingeschrieben
Dein Verstand wird so verdreht
Papa ist weit weg, wünschte, er könnte zu Besuch kommen?
(Autsch!)

Fassung
Zähle bis hundert, mach es nochmal
Weil du derjenige bist, der keinen verdammten Abschluss finden kann

Gräbst noch tiefer
Warum ist sie so eine Einzelgängerin
Das Pflaster geht nicht ab
Und niemand weiß es überhaupt

Oh mein Gott, wie? Was ist das auf ihrer Nase?
Prellungen, Pflaster, sie ist von Kopf bis Fuß bedeckt
Flecken auf ihren Kleidern, gibt es etwas Unbekanntes?
Jemand ist in Gefahr, aber lass es niemanden wissen!

Oh mein Gott, wie? Was ist das auf ihrer Nase?
Prellungen, Pflaster, sie ist von Kopf bis Fuß bedeckt
Flecken auf ihren Kleidern, gibt es etwas Unbekanntes?
Jemand ist in Gefahr, aber lass es niemanden wissen!

Also, wie?
Wie hast du dieses Pflaster bekommen?

Was ist unter dem Pflaster?

Nein, ich kann ihn niemals gehen lassen
Er ist rund um die Uhr für mich da
All die Male, die du mir Unrecht getan hast
Als ob ich
Ich es nicht wüsste

Er hielt sein Messer direkt an meine Kehle
Wie bleibe ich halbwegs über Wasser?
Wenn ich ein Wahlrecht hätte, würde ich sagen
Nein?

Oh mein Gott, wie? Was ist das auf ihrer Nase?
Prellungen, Pflaster, sie ist von Kopf bis Fuß bedeckt
Flecken auf ihren Kleidern, gibt es etwas Unbekanntes?
Jemand ist in Gefahr, aber lass es niemanden wissen!

Oh mein Gott, wie? Was ist das auf ihrer Nase?
Prellungen, Pflaster, sie ist von Kopf bis Fuß bedeckt
Flecken auf ihren Kleidern, gibt es etwas Unbekanntes?
Jemand ist in Gefahr, aber lass es niemanden wissen!

Also, wie?
Wie hast du dieses Pflaster bekommen?

Was ist unter dem Pflaster?

Ich glaube, ich
Habe ein
Gefühl ausgelöst, das du nicht magst

Pflaster, Hardcore
Lass deine Deckung nicht fallen

Ich denke, Ich
Möchte
Mich fühlen, als könnte ich aufblühen

Du bist
Der Gott
Davon, dass ich den Tiefpunkt erreiche

Ich denke, ich
Habe ein
Gefühl ausgelöst, das du nicht magst

Pflaster, Hardcore
Lass deine Deckung nicht fallen

Ich denke, ich
Möchte
Mich fühlen, als könnte ich aufblühen

Du bist der
Gott
Davon, dass ich den Tiefpunkt erreiche

Was ist unter dem Pflaster?
Unter dem Pflaster, wie ist es?
Das Pflaster
Wie bitte?
D-d-d-d-das Pflaster
Wie ist es?
Was, was, was, was, wie bitte?
Das Pflaster
Sag es mir
Ich weiß es nicht
Es ist
Das Pflaster, das Pflaster
Was versteckst du unter dem Pflaster?
Das Pflaster, das Pflaster
Du warst das, nicht wahr?
Du solltest über deinen eigenen Kopf Bescheid wissen
Weil du mich dort geschlagen hast
Lass es uns sehen!
Du bist mit meinem Vater hierher gekommen, warum bleibst du nicht bei i-i-i-i-i-ihm