Текст песни и перевод на немецкий Maggy Lee - Purple Skies

Purple Skies

Biking around the city
With the purple skies
Listening to (Mac) Miller
Wondering why
My existence even happened
Feels like some magic
Looking at the clouds
Beauty I'm surrounded

Surviving in this world
That I live in
Visit other ones while I'm dreaming
The thoughts that others drowned in
I seem to float in
Put some weight on my shoulders
So I stay grounded

Was bored on the way
I'm not here to stay
Wrote this in my notebook
I said "Please convey"
One month went by
In front of my eyes
Lived the world that I sketched
The mountain tops and purple skies

Please for me
Let me free

I haven't stopped for years
My legs are caving in
Why didn't my bike for with breaks
I need a minute
Give me a minute

Please for me
Let me free

Lila Himmel

Fahre mit dem Rad durch die Stadt
Unter lila Himmeln
Höre (Mac) Miller
Frage mich, warum
Meine Existenz überhaupt geschah
Fühlt sich an wie Magie
Schaue mir die Wolken an
Von Schönheit umgeben

Überlebe in dieser Welt
In der ich lebe
Besuche andere, während ich träume
Die Gedanken, in denen andere ertranken
Ich scheine darin zu schweben
Leg etwas Gewicht auf meine Schultern
Damit ich am Boden bleibe

War gelangweilt auf dem Weg
Ich bin nicht hier, um zu bleiben
Schrieb dies in mein Notizbuch
Ich sagte: "Bitte übermittle"
Ein Monat verging
Vor meinen Augen
Lebte die Welt, die ich skizzierte
Die Berggipfel und lila Himmel

Bitte, für mich
Lass mich frei, mein Lieber

Ich habe seit Jahren nicht angehalten
Meine Beine geben nach
Warum hat mein Fahrrad keine Bremsen
Ich brauche eine Minute
Gib mir eine Minute

Bitte, für mich
Lass mich frei, mein Lieber