Magnus Carlson - Don't Stop Believing - перевод текста песни на французский

Don't Stop Believing - Magnus Carlsonперевод на французский




Don't Stop Believing
N'arrête pas de croire
Let it go, just let it go
Laisse aller, laisse simplement aller
Don't let the wind, don't let the words be standing in your way
Ne laisse pas le vent, ne laisse pas les mots se dresser sur ton chemin
'Cause no matter what, people say
Parce que quoi qu'on dise
From today you'll stand up straight and wipe those tears away
À partir d'aujourd'hui, tu te tiendras droite et tu essuieras tes larmes
Don't stop believing
N'arrête pas de croire
Don't stop believing
N'arrête pas de croire
I am here for you
Je suis pour toi
Don't stop believing
N'arrête pas de croire
Don't stop believing
N'arrête pas de croire
I believe in you
Je crois en toi
When darkness comes, just hang on
Quand l'obscurité arrive, accroche-toi
I am here and when we're two we'll never be alone
Je suis et quand nous sommes deux, nous ne serons jamais seuls
No matter what, people say
Quoi qu'on dise
From today we're strong enough to smile and walk away.
À partir d'aujourd'hui, nous sommes assez forts pour sourire et partir.
Don't stop believing
N'arrête pas de croire
Don't stop believing
N'arrête pas de croire
I am here for you
Je suis pour toi
Don't stop believing
N'arrête pas de croire
Don't stop believing
N'arrête pas de croire
'Cause I believe in you
Parce que je crois en toi
Whenever you're feeling up, whenever you're feeling down
Quand tu te sens bien, quand tu te sens mal
I am here for you
Je suis pour toi
Whenever you feel alone, whenever your hope is gone
Quand tu te sens seul, quand ton espoir s'éteint
I believe in you
Je crois en toi
(Whenever you feel alone, whenever your hope is gone)
(Quand tu te sens seul, quand ton espoir s'éteint)
Don't stop believing
N'arrête pas de croire
Don't stop believing
N'arrête pas de croire
I am here for you
Je suis pour toi
Don't stop believing
N'arrête pas de croire
Don't stop believing
N'arrête pas de croire
I am here, I am here for you
Je suis là, je suis pour toi
Whenever you feel alone, whenever your hope is gone
Quand tu te sens seul, quand ton espoir s'éteint
I am here for you
Je suis pour toi
Don't stop believing
N'arrête pas de croire
Don't stop believing
N'arrête pas de croire
I believe in you
Je crois en toi





Авторы: Sonny Gustafsson, Linda Karlsson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.