Take Your Man - Mahogany Lox перевод на французский

Take Your Man

I can take your man, if I want to
I can take your man, if I want to
I can take your mans, if I want to (want to)
But lucky for you, I don't want to (want to)
I can take your mans, if I want to
But lucky for you, I don't want to
Why you coming at me with that attitude? (Huh)
Slapping on my ego now I'm mad at you (shoo)
Now I gotta do what I gotta do (mm)
Kinda sad don't even like the dude
Not Mickey D's but he's lovin' it (lovin' it)
Tall glass of water gotta take a sip (take a sip)
Call him Arby's cause he has the meat (the meat)
Pipe down girl better take a seat (a seat)
I can take your mans, if I want to (want to)
But lucky for you, I don't want to (want to)
I can take your mans, if I want to (want to)
But lucky for you, I don't want to (I don't want to)
Why play tag when you know I'm it (tag)
You already lost, should've known to quit (ha)
Life's a game and you're taking L's
Your man don't even like the way your coochie smells (uh)
Not Mickey D's but he's lovin' it (lovin' it)
Tall glass of water gotta take a sip (ahh)
Call him Arby's cause he has the meat (the meat)
Pipe down girl better take a seat (a seat)
I can take your mans, if I want to (want to)
But lucky for you, I don't want to (want to)
I can take your mans, if I want to (want to)
But lucky for you, I don't want to (I don't want to)
I'll take your man, I'll take your man
I'll take your man, I'll take your man
Hold on my phones ringing
It's your man
I can take your mans, if I want to
But lucky for you, I don't want to (do I want to?)
I can take your mans, if I want to
But lucky for you, I don't want to (I think I want to)
I can take your mans, if I want to
But lucky for you, I don't want to (yeah I want to)
I can take your mans, if I want to
But lucky for you, I don't want to (I think I want to)
I took your man
Hahahaha
He's mine, he ain't yours

Prends ton mec

Je peux prendre ton mec, si je veux
Je peux prendre ton mec, si je veux
Je peux prendre tes mecs, si je veux (veux)
Mais heureusement pour toi, je ne veux pas (veux)
Je peux prendre tes mecs, si je veux
Mais heureusement pour toi, je ne veux pas
Pourquoi tu viens vers moi avec cette attitude ? (Hein)
Tu frappes sur mon ego maintenant je suis en colère contre toi (chut)
Maintenant je dois faire ce que je dois faire (mm)
Un peu triste, je n'aime même pas le mec
Pas Mickey D's mais il adore ça (adore ça)
Grand verre d'eau faut prendre une gorgée (prendre une gorgée)
Appelle-le Arby's parce qu'il a la viande (la viande)
Tais-toi, fille, mieux vaut s'asseoir (s'asseoir)
Je peux prendre tes mecs, si je veux (veux)
Mais heureusement pour toi, je ne veux pas (veux)
Je peux prendre tes mecs, si je veux (veux)
Mais heureusement pour toi, je ne veux pas (je ne veux pas)
Pourquoi jouer à cache-cache quand tu sais que je suis ça (cache-cache)
Tu as déjà perdu, aurais dû savoir quand arrêter (ha)
La vie est un jeu et tu prends des L
Ton mec n'aime même pas l'odeur de ton vagin (uh)
Pas Mickey D's mais il adore ça (adore ça)
Grand verre d'eau faut prendre une gorgée (ahh)
Appelle-le Arby's parce qu'il a la viande (la viande)
Tais-toi, fille, mieux vaut s'asseoir (s'asseoir)
Je peux prendre tes mecs, si je veux (veux)
Mais heureusement pour toi, je ne veux pas (veux)
Je peux prendre tes mecs, si je veux (veux)
Mais heureusement pour toi, je ne veux pas (je ne veux pas)
Je prendrai ton mec, je prendrai ton mec
Je prendrai ton mec, je prendrai ton mec
Attends, mon téléphone sonne
C'est ton mec
Je peux prendre tes mecs, si je veux
Mais heureusement pour toi, je ne veux pas (est-ce que je veux ?)
Je peux prendre tes mecs, si je veux
Mais heureusement pour toi, je ne veux pas (je crois que je veux)
Je peux prendre tes mecs, si je veux
Mais heureusement pour toi, je ne veux pas (oui, je veux)
Je peux prendre tes mecs, si je veux
Mais heureusement pour toi, je ne veux pas (je crois que je veux)
J'ai pris ton mec
Hahahaha
Il est à moi, il n'est pas à toi