Todo Me Recuerda a Ti - Maité перевод на немецкий

Todo Me Recuerda a Ti

Nada ha cambiado
Con el tiempo sólo a veces siento alivio
Cuando sueño
Lo que fuimos
Y al amanecer vuelvo al astío
De frío este abrigo

Es difícil
Encontrar el norte
Cuando el norte esta en el piso

Rezo cada noche para poder olvidarme de tus ojos
Hay mi vida

Todo me recuerda a ti
La gente mirando al sol
Todo me recuerda a tí
La luna el secreto de nuestro amor, Dios
Todo me recuerda a ti

Presagio de tu alma en mi raíz
Todo me recuerda a tí
Aunque no te tenga
Tu estás en mi...

Es difícil encontrar el norte cuando el cielo esta en el piso...
Rezo cada noche para poder olvidarme ser tus ojos...
Hay mi vida...

Todo me recuerda a tí
La gente que pasa mirando al sol
Todo me recuerda a tí
La luna el secreto de nuestro amor

Todo me recuerda a tí
Presagio de tu alma en mi raíz
Todo me recuerda a tí
Aunque no te tenga tu estás en mi...

Todo me recuerda a tí
La gente que pasa mirando al sol...
Todo me recuerda a tí
La luna el secreto de nuestro amor

¡Dios!
Todo me recuerda a tí
Presagio de tu alma en mi raíz
Todo me recuerda a tí
Aunque no te tenga tu estás en mi...

Alles erinnert mich an Dich

Nichts hat sich verändert
Mit der Zeit fühle ich nur manchmal Erleichterung
Wenn ich träume
Von dem, was wir waren
Und im Morgengrauen kehre ich zurück zum Überdruss
Dieser Mantel der Kälte

Es ist schwer
Den Norden zu finden
Wenn der Norden am Boden liegt

Ich bete jede Nacht, um deine Augen vergessen zu können
Ach, mein Leben

Alles erinnert mich an Dich
Die Leute, die zur Sonne schauen
Alles erinnert mich an Dich
Der Mond, das Geheimnis unserer Liebe, Gott
Alles erinnert mich an Dich

Vorbote Deiner Seele in meinen Wurzeln
Alles erinnert mich an Dich
Auch wenn ich Dich nicht habe
Du bist in mir...

Es ist schwer, den Norden zu finden, wenn der Himmel am Boden liegt...
Ich bete jede Nacht, um Deine Augen vergessen zu können...
Ach, mein Leben...

Alles erinnert mich an Dich
Die Leute, die vorbeigehen und zur Sonne schauen
Alles erinnert mich an Dich
Der Mond, das Geheimnis unserer Liebe

Alles erinnert mich an Dich
Vorbote Deiner Seele in meinen Wurzeln
Alles erinnert mich an Dich
Auch wenn ich Dich nicht habe, Du bist in mir...

Alles erinnert mich an Dich
Die Leute, die vorbeigehen und zur Sonne schauen...
Alles erinnert mich an Dich
Der Mond, das Geheimnis unserer Liebe

Gott!
Alles erinnert mich an Dich
Vorbote Deiner Seele in meinen Wurzeln
Alles erinnert mich an Dich
Auch wenn ich Dich nicht habe, Du bist in mir...