Sweet - Majid Jordan перевод на французский

Sweet

All that matters in the end
Are the moments that we spend
I'm an addict, I'm a mess
You're my lover, you know me best

Be about me, and I'll be about you (be about me)
Sing a song from your heart for me (sing about me)
Sing a song from your heart, and I'll love you (and when you leave)
Leave a space in your heart for me (a space you'll see)

We're not so different, but we're moving differently
I feel it anytime you leave
I never knew that love was so sweet
Sweet

You're my winter, you're my spring
In the morning you're all I'm seeing
Pull me closer and let me in
Never thought a fool like me could be king (be a king)

Be about me, and I'll be about you (be about me)
Sing a song from your heart for me (sing about me)
Sing a song from your heart, and I'll love you (and when you leave)
Leave a space in your heart for me (hope that you'll see)

We're not so different, but we're moving differently
I feel it anytime you leave
I never knew that love was so sweet
Sweet, sweet
Sweet (sweet)

All that matters in the end
Are the moments that we spend
I'm an addict, I'm a mess
You're my lover, you know me best

Doux

Tout ce qui compte à la fin
Ce sont les moments que nous passons
Je suis accro, je suis un désastre
Tu es ma bien-aimée, tu me connais le mieux

Sois mienne, et je serai tien (sois mienne)
Chante-moi une chanson de ton cœur (chante pour moi)
Chante-moi une chanson de ton cœur, et je t'aimerai (et quand tu partiras)
Garde une place dans ton cœur pour moi (une place que tu verras)

Nous ne sommes pas si différents, mais nous évoluons différemment
Je le sens chaque fois que tu pars
Je ne savais pas que l'amour était si doux
Doux

Tu es mon hiver, tu es mon printemps
Le matin, tu es tout ce que je vois
Rapproche-toi de moi et laisse-moi entrer
Je n'aurais jamais pensé qu'un imbécile comme moi puisse être roi (être un roi)

Sois mienne, et je serai tien (sois mienne)
Chante-moi une chanson de ton cœur (chante pour moi)
Chante-moi une chanson de ton cœur, et je t'aimerai (et quand tu partiras)
Garde une place dans ton cœur pour moi (j'espère que tu verras)

Nous ne sommes pas si différents, mais nous évoluons différemment
Je le sens chaque fois que tu pars
Je ne savais pas que l'amour était si doux
Doux, doux
Doux (doux)

Tout ce qui compte à la fin
Ce sont les moments que nous passons
Je suis accro, je suis un désastre
Tu es ma bien-aimée, tu me connais le mieux