Major Alehi - Mirage - перевод текста песни на французский

Mirage - Major Alehiперевод на французский




Mirage
Mirage
Я вижу вас в мираже
Je te vois dans un mirage
В кафе за каждом столом
Dans un café, à chaque table
Хочу я держаться ближе
Je veux rester plus près
Ведь скоро буду далеко
Car bientôt je serai loin
Я вижу вас в мираже
Je te vois dans un mirage
В кафе за каждом столом
Dans un café, à chaque table
Хочу я держаться ближе
Je veux rester plus près
Ведь скоро буду далеко
Car bientôt je serai loin
Можно ли оценить?
Peut-on estimer ?
Что будет впереди?
Que se passera-t-il ?
Будут они одни?
Seront-ils seuls ?
Будешь ли ты один?
Seras-tu seule ?
Вы мои чуваки
Vous êtes mes potes
Будьте поблизости
Restez près de moi
Среди этой гари
Au milieu de cette chaleur
Будьте, будто дожди
Soyez comme la pluie
Mirage Mirage Mirage Mirage
Mirage Mirage Mirage Mirage
Mirage Mirage Mirage Mirage
Mirage Mirage Mirage Mirage
Mirage Mirage Mirage Mirage
Mirage Mirage Mirage Mirage
Mirage Mirage Mirage Mirage
Mirage Mirage Mirage Mirage
Mirage Mirage Mirage Mirage
Mirage Mirage Mirage Mirage
Mirage Mirage Mirage Mirage
Mirage Mirage Mirage Mirage
Mirage Mirage Mirage Mirage
Mirage Mirage Mirage Mirage
Mirage Mirage Mirage Mirage
Mirage Mirage Mirage Mirage
Мираж
Mirage
Это мой этаж
C'est mon étage
Ты уезжаешь, забыв про свой багаж
Tu pars, oubliant tes bagages
Перед отъездом видишь муляж
Avant de partir, tu vois un leurre
Муляж друзей, которых ты не отдашь
Un leurre d'amis que tu ne laisseras pas
А может и отдашь
Ou peut-être que si
Может они тебя кинут?
Peut-être qu'ils te laisseront tomber ?
А ты не видишь как
Et tu ne vois pas comment
Ушел на второй план
Tu es passé au second plan
У тебя одна судьба
Tu as un seul destin
Они ли её примут?
L'accepteront-ils ?
Примут они тебя
T'accepteront-ils ?
Точна ли их цена
Quel est leur vrai prix ?
Можно ли жить c этими мыслями?
Peut-on vivre avec ces pensées ?
Я стал вами зависимым
Je suis devenu dépendant de vous
Как отпустить?
Comment vous laisser partir ?
Как вас забыть?
Comment vous oublier ?
Как сделать голову чистой?
Comment avoir l'esprit clair ?
Стоит ли ждать?
Est-ce que ça vaut la peine d'attendre ?
Стоит терпеть?
Est-ce que ça vaut la peine de supporter ?
Стоит ли нервы потратить?
Est-ce que ça vaut la peine de s'énerver ?
Много всего
Trop de choses
Мне тяжело
C'est dur pour moi
В моих глазах все темнеет
Tout s'assombrit dans mes yeux
А надо ли вас ждать?
Est-ce que ça vaut la peine de vous attendre ?
Оправдан ли мой страх?
Ma peur est-elle justifiée ?
Я это не узнаю
Je ne le saurai jamais
Чувства добра
Des sentiments de bonté
С вами всегда
Toujours avec vous
Я это обещаю
Je le promets
Душа пуста
Âme vide
Душа одна
Âme seule
Я с вами будто в раю
Je suis au paradis avec vous
Прощаться мне пора
Il est temps pour moi de dire au revoir
Душа моя мертва
Mon âme est morte
По вам скучаю
Vous me manquez
Mirage Mirage Mirage Mirage
Mirage Mirage Mirage Mirage
Mirage Mirage Mirage Mirage
Mirage Mirage Mirage Mirage
Mirage Mirage Mirage Mirage
Mirage Mirage Mirage Mirage
Mirage Mirage Mirage Mirage
Mirage Mirage Mirage Mirage
Mirage Mirage Mirage Mirage
Mirage Mirage Mirage Mirage
Mirage Mirage Mirage Mirage
Mirage Mirage Mirage Mirage
Mirage Mirage Mirage Mirage
Mirage Mirage Mirage Mirage
Mirage Mirage Mirage Mirage
Mirage Mirage Mirage Mirage
(Mirage Mirage Mirage Mirage)
(Mirage Mirage Mirage Mirage)
(Mirage Mirage Mirage Mirage)
(Mirage Mirage Mirage Mirage)
(Mirage Mirage Mirage Mirage)
(Mirage Mirage Mirage Mirage)
(Mirage Mirage Mirage Mirage)
(Mirage Mirage Mirage Mirage)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.