No Hard Feelings - Malik перевод на французский

No Hard Feelings

I'd really appreciate it if you don't hit my line no more
My line no more
You scheme and you lie
A grand finesser is what you are
I really wish that I could say that I hate you
Cuz I think I do
Maybe one day you'll realize where you went wrong
You were dead wrong

No hard feelings
No hard feelings
Go fix yourself
I'm better without you
Thank God I learned my lesson
No hard feelings

You tried to be slick and shit
Thought you'd get away
Word on the street is, you reaping what you sewed
But that ain't my business no more
Part of me wants to feel bad
But that ain't my problem
It's your problem
Your cross to bear
I hope the next one runs away
Runs far away from you
You should wear a warning label
Or a hazard sign

No hard feelings
No hard feelings
Go fix yourself
I'm better without you
Thank God I learned my lesson
No hard feelings

I got every right to be pissed
Buts it's whatever
So you can do whatever
I ain't captain save a ho
Lemme stop cuz ya granny still like me
She invited me to the cookout or whatever
Buts it's whatever
No hard feelings
No hard feelings

Pas de rancune

J'apprécierais vraiment que tu ne m'appelles plus
Plus jamais
Tu triches et tu mens
Tu es une vraie escroc
J'aimerais vraiment pouvoir dire que je te déteste
Parce que je pense que je le fais
Peut-être qu'un jour tu réaliseras où tu as mal tourné
Tu avais complètement tort

Pas de rancune
Pas de rancune
Va te réparer
Je vais mieux sans toi
Dieu merci, j'ai appris ma leçon
Pas de rancune

Tu as essayé d'être rusé et tout
Tu pensais t'en sortir
On dit dans la rue que tu récoltes ce que tu as semé
Mais ça ne me regarde plus
Une partie de moi veut se sentir mal
Mais ce n'est pas mon problème
C'est ton problème
Ta croix à porter
J'espère que la prochaine s'enfuira
S'enfuira loin de toi
Tu devrais porter une étiquette d'avertissement
Ou un panneau de danger

Pas de rancune
Pas de rancune
Va te réparer
Je vais mieux sans toi
Dieu merci, j'ai appris ma leçon
Pas de rancune

J'ai tout le droit d'être énervé
Mais c'est comme ça
Alors tu peux faire ce que tu veux
Je ne suis pas le sauveur des filles
Laisse-moi arrêter parce que ta grand-mère m'aime toujours
Elle m'a invité au barbecue ou je ne sais quoi
Mais c'est comme ça
Pas de rancune
Pas de rancune