Текст песни и перевод на немецкий Malpais - Lluvia

Lluvia

Está lloviendo en los techos, en el dolor, y en la acera.
Se están mojando las calles y los que se hayan afuera.
Está lloviendo en los vientos,
Está lloviendo en la obscura,
Obscuridad de la noche, llueve la vida madura.
Está lloviendo en los techos, esta lloviendo en la calle.
Quedate en mi casa mi amiga.

Regen

Es regnet auf die Dächer, auf den Schmerz, auf den Bürgersteig.
Die Straßen werden nass und die, die draußen sind.
Es regnet in den Winden,
Es regnet in der Dunkelheit,
Dunkelheit der Nacht, es regnet das reife Leben.
Es regnet auf die Dächer, es regnet auf die Straße.
Bleib in meinem Haus, meine Freundin.